
Hieronder staat de songtekst van het nummer Frank For You , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
D’Usse with a little Coke
And a little smoke 'fore I hit the road
Yea, I change up like I change hoes
And I change those like I’m Nate Dogg
(Ok)
They say they be on the up
But they never up, they just study us
Yea that’s fine, let em' make due
'Cause you no fool so you come through
Yeah
You want someone, and I’m someone
But it’s much too soon
Too soon
You know what’s up, this ain’t true love
But you’ll get through to somebody
Yeah
Pointless trying, oh
Pointless trying to love someone that won’t
Won’t commit
Being how I am
Being how I am is no way for you
You to live
(I know)
Sometimes I get a little hopeless
But you’re no better than me, yeah
Sometimes I see your disappointment
But that’s no better than me
Me, yeah
On sunset during sunset
And I ain’t right so I can’t text
And I can’t call 'cause you can’t know
I have two phones and my main one’s at home
Nobu with my side boo
That I take out when I can’t choose
Yea, you know 'cause you no fool
But you always forget when I sing like Frank for you
You know it’s pointless trying, oh
Pointless trying to love someone that won’t
Won’t commit
Being how I am
Being how I am is no way for you
You to live
(I know)
Sometimes I get a little hopeless (Sometimes)
But you’re no better than me, yeah (You're no better than me)
Sometimes I see your disappointment
But that’s no better than me, yeah
Me, yeah
I know that I may do some things to give you hope, boy
But you’re no better than me, yeah
And even when you finally find somebody else, boy
I kinda hope she won’t be everything you needed
Needed
D'Usse met een beetje cola
En een beetje rook voordat ik op pad ga
Ja, ik verander zoals ik van hoes verander
En ik verander die alsof ik Nate Dogg ben
(OK)
Ze zeggen dat ze in de lift zitten
Maar ze zijn nooit wakker, ze bestuderen ons gewoon
Ja dat is prima, laat ze maar komen
Omdat je niet gek bent, dus je komt erdoorheen
Ja
Jij wilt iemand, en ik ben iemand
Maar het is veel te snel
Te vroeg
Weet je wat er aan de hand is, dit is geen echte liefde
Maar je krijgt wel iemand te pakken
Ja
Zinloos proberen, oh
Zinloos proberen van iemand te houden die dat niet doet
Zal niet begaan
Zijn hoe ik ben
Zijn zoals ik ben, past niet bij jou
Jij om te leven
(Ik weet)
Soms word ik een beetje hopeloos
Maar je bent niet beter dan ik, yeah
Soms zie ik je teleurstelling
Maar dat is niet beter dan ik
Ik, ja
Bij zonsondergang tijdens zonsondergang
En ik heb geen gelijk, dus ik kan niet sms'en
En ik kan niet bellen omdat je het niet kunt weten
Ik heb twee telefoons en mijn belangrijkste is thuis
Nobu met mijn zij-boo
Die ik eruit haal als ik niet kan kiezen
Ja, je weet het, want je bent niet gek
Maar je vergeet altijd wanneer ik voor jou zing zoals Frank
Je weet dat het zinloos is om te proberen, oh
Zinloos proberen van iemand te houden die dat niet doet
Zal niet begaan
Zijn hoe ik ben
Zijn zoals ik ben, past niet bij jou
Jij om te leven
(Ik weet)
Soms word ik een beetje hopeloos (soms)
Maar je bent niet beter dan ik, ja (je bent niet beter dan ik)
Soms zie ik je teleurstelling
Maar dat is niet beter dan ik, yeah
Ik, ja
Ik weet dat ik sommige dingen kan doen om je hoop te geven, jongen
Maar je bent niet beter dan ik, yeah
En zelfs als je eindelijk iemand anders vindt, jongen
Ik hoop een beetje dat ze niet alles zal zijn wat je nodig had
Nodig zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt