
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bambaşka , artiest - Madrigal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madrigal
Büyük umutlar,
Uzaklaşırsam iyileşecek kalbim
Bağlardan geçmişim
Son mektubun, daraldı ruhum buralardan
Dün görmeli, içimi gömmeli
Artık bakmı’cam arkama
Yoldayım sonunda
Kaçmadım ama zordu yaşamak
Gülmeden nereye kadar
Belki başka bir yerde hayat var
Başka insanlar var
Biz de zamanlar darmadumanlar
Çok uzaklarda bir yerlerdeyim
Kayboldum ner’deyim?
Baktım olmadı, denedim olmadı yine
Attım her şeyi, yaktım hepsini
Artık kararlıyım gitmeye
Yoldayım sonunda
Kaçmadım ama zordu yaşamak
Gülmeden nereye kadar
Belki başka bir yerde hayat var
Başka insanlar var
Son mektubun, daraldı ruhum buralardan
Uzaklaşırsam iyileşecek kalbim
Son satırlar, beni hatırla diye
Dünya yüzünü dönmeli artık
Yoldayım sonunda
Kaçmadım ama zordu yaşamak
Gülmeden nereye kadar
Belki başka bir yerde hayat var
Başka insanlar var
grote hoop,
Mijn hart zal genezen als ik wegloop
Ik ben door de wijngaarden geweest
Je laatste brief, mijn ziel is van hier gekrompen
Moet je gisteren zien, begraaf me vanbinnen
Ik kijk niet meer achterom
Ik ben eindelijk onderweg
Ik ben niet weggelopen, maar het was moeilijk om te leven
Hoe lang zonder te lachen?
Misschien is er ergens anders leven
er zijn andere mensen
Ook wij zijn rommelige tijden
Ik ben ergens ver weg
Ik ben verdwaald, waar ben ik?
Ik keek, het werkte niet, ik heb het geprobeerd, het werkte weer niet
Ik gooide alles, ik verbrandde het allemaal
Nu ben ik vastbesloten om te gaan
Ik ben eindelijk onderweg
Ik ben niet weggelopen, maar het was moeilijk om te leven
Hoe lang zonder te lachen?
Misschien is er ergens anders leven
er zijn andere mensen
Je laatste brief, mijn ziel is van hier gekrompen
Mijn hart zal genezen als ik wegloop
Laatste regels, zodat je me nog herinnert
De wereld moet nu zijn gezicht keren
Ik ben eindelijk onderweg
Ik ben niet weggelopen, maar het was moeilijk om te leven
Hoe lang zonder te lachen?
Misschien is er ergens anders leven
er zijn andere mensen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt