Hieronder staat de songtekst van het nummer Now I'm Following You (Pt. 2) , artiest - Madonna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madonna
Let’s dance, you can do a little two-step
I’ll go anywhere that you step to, 'cause I’m following you.
My feet might be falling out of rhythm,
Don’t know what I’m doing with them, but I know I’m following you.
Unlikely as it is to me, on the floor with two left feet
Let’s boogie woogie till our hearts skip a beat, but who’s counting?
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
(Spoken:) Take it away, boys.
On the run.
Be the one.
On the run.
Spoken:
Yeah.
I’ll tell ya.
Find out.
An unexamined life is not worth living.
(Spoken:) Come over here!
Let’s dance, you can do a little two-step
I’ll go anywhere that you step to, 'cause I’m following you.
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
But who’s counting?
Spoken:
What about Dick Tracy?
Dick, that’s an interesting name.
Dick Dick Dick
Dick Dick Dick Dick Dick Dick Dick,, Dick,
Dick Dick Dick Dick Dick Dick, Dick Dick Dick
Dick Dick Dick Dick Dick Dick Dick
Dick.
(Spoken:) My bottom hurts just thinking about it.
Unlikely as it is to me, on the floor with two left feet
Let’s boogie woogie till our hearts skip a beat, but who’s counting?
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
(Spoken:) Would you knock it off please?
Thank you.
Laten we dansen, je kunt een beetje twee stappen doen
Ik ga waarheen je ook gaat, want ik volg je.
Mijn voeten kunnen uit het ritme vallen,
Ik weet niet wat ik met ze doe, maar ik weet dat ik je volg.
Hoe onwaarschijnlijk het voor mij ook is, op de grond met twee linkervoeten
Laten we boogie woogie tot ons hart een slag overslaat, maar wie telt er?
Encore, weer een rondje over de dansvloer
Romantiek is ook in beeld, nu volg ik je.
(Gesproken:) Haal het weg, jongens.
Op de vlucht.
Wees de ene.
Op de vlucht.
Gesproken:
Ja.
Ik zal het je vertellen.
Er achter komen.
Een niet-onderzocht leven is het niet waard geleefd te worden.
(Gesproken:) Kom hier!
Laten we dansen, je kunt een beetje twee stappen doen
Ik ga waarheen je ook gaat, want ik volg je.
Encore, weer een rondje over de dansvloer
Romantiek is ook in beeld, nu volg ik je.
Maar wie telt?
Gesproken:
En Dick Tracy?
Dick, dat is een interessante naam.
Dick Dick Dick
Lul Lul Lul Lul Lul Lul Lul Lul,, Lul,
Dick Dick Dick Dick Dick Dick, Dick Dick Dick
piemel piemel piemel piemel piemel piemel
Dick.
(Gesproken:) Mijn kont doet pijn als ik eraan denk.
Hoe onwaarschijnlijk het voor mij ook is, op de grond met twee linkervoeten
Laten we boogie woogie tot ons hart een slag overslaat, maar wie telt er?
Encore, weer een rondje over de dansvloer
Romantiek is ook in beeld, nu volg ik je.
(Gesproken:) Zou je het alsjeblieft willen uitschakelen?
Dank u.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt