Nothing Really Matters - Madonna

When I was very young

Nothing really mattered to me

But making myself happy

I was the only one

Now that I am grown

Everything’s changed

I’ll never be the same

Because of you

Nothing really matters

Love is all we need

Everything I give you

All comes back to me

Looking at my life

It’s very clear to me

I lived so selfishly

I was the only one

I realize

That nobody wins

Something is ending

And something begins

Nothing really matters

Love is all we need

Everything I give you

All comes back to me

Nothing takes the past away

Like the future

Nothing makes the darkness go

Like the light

You’re shelter from the storm

Give me comfort in your arms

Nothing really matters

Love is all we need

Everything I give you

All comes back to me

Toen ik heel jong was

Niets deed er echt toe voor mij

Maar mezelf gelukkig maken

Ik was de enige

Nu ik volwassen ben

Alles is veranderd

Ik zal nooit meer dezelfde zijn

Vanwege jou

Niets doet er echt toe

Liefde is alles wat we nodig hebben

Alles wat ik je geef

Alles komt terug naar mij

Kijkend naar mijn leven

Het is me heel duidelijk

Ik leefde zo egoïstisch

Ik was de enige

Ik realiseer me

Dat niemand wint

Er loopt iets af

En er begint iets

Niets doet er echt toe

Liefde is alles wat we nodig hebben

Alles wat ik je geef

Alles komt terug naar mij

Niets neemt het verleden weg

Zoals de toekomst

Niets doet de duisternis verdwijnen

zoals het licht

Je bent beschut tegen de storm

Geef me troost in je armen

Niets doet er echt toe

Liefde is alles wat we nodig hebben

Alles wat ik je geef

Alles komt terug naar mij