Sanctuary - Madonna, Nellee Hooper
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sanctuary , artiest - Madonna, Nellee Hooper met vertaling
Tekst van het liedje " Sanctuary "
Originele tekst met vertaling
Sanctuary
Madonna, Nellee Hooper
Оригинальный текст
Surely
Whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow
Who needs the sun
When the rain’s so full of life
Who needs the sky
It’s here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary
Who needs the sun
When the rain’s so full of life
Who needs the sky
When the ground’s open wide
It’s here in your arms I want to be buried
You are my sanctuary
Who needs a smile
When a tear’s so full of love
Who needs a home
With the stars up above
It’s here in your heart I want to be carried
You are my sanctuary
Who needs the light
With the darkness in your eyes
Who needs to sleep
With the stars in the sky
It’s here in your soul I want to be married
You are my sanctuary
And the Earth was void and empty
And darkness was upon the face of The Earth
Is all of this pain so necessary?
You are my sanctuary
Surely
Whoever speaks to me in the right voice
Him or her I shall follow
As the water follows the moon
Silently
Who needs the sun (with fluid steps)
Who needs the sky (around the globe)
Who needs to sleep (I hear your voice)
You are (you are) my sanctuary
Перевод песни
Zeker
Wie met de juiste stem tegen me spreekt
Hem of haar zal ik volgen
Wie heeft de zon nodig
Als de regen zo vol leven is
Wie heeft de lucht nodig?
Het is hier in je armen Ik wil begraven worden
Jij bent mijn heiligdom
Wie heeft de zon nodig
Als de regen zo vol leven is
Wie heeft de lucht nodig?
Wanneer de grond wijd open is
Het is hier in je armen Ik wil begraven worden
Jij bent mijn heiligdom
Wie heeft er een glimlach nodig?
Wanneer een traan zo vol liefde is
Wie heeft er een huis nodig?
Met de sterren erboven
Het is hier in je hart dat ik gedragen wil worden
Jij bent mijn heiligdom
Wie heeft het licht nodig?
Met de duisternis in je ogen
Wie moet slapen?
Met de sterren aan de hemel
Het is hier in je ziel dat ik wil trouwen
Jij bent mijn heiligdom
En de aarde was leeg en leeg
En duisternis was op het oppervlak van de aarde
Is al deze pijn zo nodig?
Jij bent mijn heiligdom
Zeker
Wie met de juiste stem tegen me spreekt
Hem of haar zal ik volgen
Zoals het water de maan volgt
stil
Wie heeft de zon nodig (met vloeiende stappen)
Wie heeft de lucht nodig (over de hele wereld)
Wie moet slapen (ik hoor je stem)
Jij bent (jij bent) mijn heiligdom
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt