Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside of Me , artiest - Madonna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madonna
I can’t stop thinking of you
The things we used to do
The secrets we once shared
I’ll always find them there
In my memories
But this heartache isn’t going anywhere
In the public eye I act like I don’t care
When there’s no one watching me
I’m crying
I will always have you, inside of me
Even though you’re gone
Love still carries on
Love, inside of me
I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I’ll find you there
Watching over me
Bridge:
When my world seems to crumble all around
And foolish people try to bring me down
I just think of your smiling face
And I’m flying
I will always have you, inside of me
Even though you’re gone
Love still carries on
Love, inside of me
I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I’ll find you there
Watching over me
You’ll always be inside of my heart
Inside of me
Bridge:
When my world seems to crumble all around
And foolish people try to bring me down
I just think of your smiling face
And I’m flying
I will always have you, inside of me
Even though you’re gone
Love still carries on
Love, inside of me
I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I’ll find you there
Watching over me
I will always have you, inside of me
Even though you’re gone
Love still carries on
Love still carries on
I will always feel you
You’ll always be inside of my heart
I’ll always have you inside of me
I will always have you
Ik kan niet stoppen met aan je te denken
De dingen die we vroeger deden
De geheimen die we ooit deelden
Ik zal ze daar altijd vinden
In mijn herinneringen
Maar dit verdriet gaat nergens heen
In de publieke belangstelling doe ik alsof het me niets kan schelen
Als er niemand naar me kijkt
Ik ben aan het huilen
Ik zal je altijd in me hebben
Ook al ben je weg
Liefde gaat nog steeds door
Liefde, in mij
Ik bewaar een foto van jou
Naast mijn bed 's nachts
En als ik bang wakker word
Ik weet dat ik je daar zal vinden
Over mij waken
Brug:
Wanneer mijn wereld overal om me heen lijkt af te brokkelen
En dwaze mensen proberen me neer te halen
Ik denk alleen aan je lachende gezicht
En ik vlieg
Ik zal je altijd in me hebben
Ook al ben je weg
Liefde gaat nog steeds door
Liefde, in mij
Ik bewaar een foto van jou
Naast mijn bed 's nachts
En als ik bang wakker word
Ik weet dat ik je daar zal vinden
Over mij waken
Je zult altijd in mijn hart zijn
Binnenin mij
Brug:
Wanneer mijn wereld overal om me heen lijkt af te brokkelen
En dwaze mensen proberen me neer te halen
Ik denk alleen aan je lachende gezicht
En ik vlieg
Ik zal je altijd in me hebben
Ook al ben je weg
Liefde gaat nog steeds door
Liefde, in mij
Ik bewaar een foto van jou
Naast mijn bed 's nachts
En als ik bang wakker word
Ik weet dat ik je daar zal vinden
Over mij waken
Ik zal je altijd in me hebben
Ook al ben je weg
Liefde gaat nog steeds door
Liefde gaat nog steeds door
Ik zal je altijd voelen
Je zult altijd in mijn hart zijn
Ik zal je altijd in me hebben
Ik zal je altijd hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt