Hieronder staat de songtekst van het nummer Incredible , artiest - Madonna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madonna
Just all those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
And all those things that used to get you down
Don’t have no effect at all
'Cause life is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
Remembering the very first time
You caught that someone special’s eye
And all of your cares dropped
And all of the world just stopped
I hope
I wanna go back to then
Gotta figure out how
Gotta remember when
I felt it
It thrilled me
I want it
To fill me
Just all those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
And all those things that used to get you down
Don’t have no effect at all
'Cause life is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
You don’t know what you got til it’s gone
And everything in life just goes wrong
Feels like nobody’s listenin'
And something is missin'
I hope
I wanna go back to then
Gotta figure out how
Gotta remember when
I felt it
It thrilled me
I want it
To fill me
Just all those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
And all those things that used to get you down
Don’t have no effect at all
'Cause life is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
I remember when
You were the one
You were my friend
You gave me life
You were the sun
You told me things
I didn’t run
I fell to my knees
I didn’t know why
I started to breathe
I wanted to cry
I need a reminder
So I can relate
I need to get that back
Before it’s too late
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
Just all those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
And all those things that used to get you down
Don’t have no effect at all
'Cause life is beautiful
Can’t put my head around it
I need to think about it
Can’t put my head around, I
I need to think about it
Incredible
Let’s finish what we started
Incredible
You’re welcome to my party
I don’t want this to end
I am missing my best friend
It was incredible
There is no reason
Sex with you is… (Ah)
Incredible (Hey girl, ooh-oh)
Let’s finish what we started
(Let's finish what we started, girl)
Incredible (Hey girl, ooh-oh)
You’re welcome to my party
(I'm coming to your party, girl)
Don’t want this thing to end
I am missing my best friend
Yes, it was incredible
There’s no reason to pretend
Incredible
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s time to get your hands up
It’s time to get your body movin'
It’s incredible
Unbelievable
It’s incredible
Unachievable
It’s incredible
Metaphysical
It’s incredible
Sex with you is… (Ah)
Incredible
Let’s finish what we started
Incredible
You’re welcome to my party
(I'm coming to your party, girl)
Incredible
Let’s finish what we started
Incredible
You’re welcome to my party
(I'm coming to your party, girl)
Incredible (Hey girl, ooh-oh)
Let’s finish what we started
(Let's finish what we started, girl)
Incredible (Hey girl, ooh-oh)
You’re welcome to my party
(I'm coming to your party girl)
Pharrell:
Hey girl, ooh-oh
Let’s finish what we started, girl
Hey girl, ooh-oh
Gewoon al die dingen
Wanneer alles ongelooflijk gaat
En alles is mooi
Ik kan er mijn hoofd niet bij houden
Ik moet er over nadenken
Ik kan mijn hoofd er niet omheen draaien, ik
Ik moet er over nadenken
En al die dingen die je vroeger naar beneden haalden
Heeft helemaal geen effect
Omdat het leven mooi is
Ik kan er mijn hoofd niet bij houden
Ik moet er over nadenken
Ik kan mijn hoofd er niet omheen draaien, ik
Ik moet er over nadenken
Herinnering aan de allereerste keer
Je hebt de aandacht van die speciale persoon getrokken
En al je zorgen vielen weg
En de hele wereld is gewoon gestopt
Ik hoop
Ik wil teruggaan naar toen
Moet uitzoeken hoe
Moet onthouden wanneer
Ik voelde het
Het maakte me enthousiast
Dat wil ik
Om mij te vullen
Gewoon al die dingen
Wanneer alles ongelooflijk gaat
En alles is mooi
Ik kan er mijn hoofd niet bij houden
Ik moet er over nadenken
Ik kan mijn hoofd er niet omheen draaien, ik
Ik moet er over nadenken
En al die dingen die je vroeger naar beneden haalden
Heeft helemaal geen effect
Omdat het leven mooi is
Ik kan er mijn hoofd niet bij houden
Ik moet er over nadenken
Ik kan mijn hoofd er niet omheen draaien, ik
Ik moet er over nadenken
Je weet niet wat je hebt totdat het weg is
En alles in het leven gaat gewoon mis
Het voelt alsof niemand luistert
En er ontbreekt iets
Ik hoop
Ik wil teruggaan naar toen
Moet uitzoeken hoe
Moet onthouden wanneer
Ik voelde het
Het maakte me enthousiast
Dat wil ik
Om mij te vullen
Gewoon al die dingen
Wanneer alles ongelooflijk gaat
En alles is mooi
Ik kan er mijn hoofd niet bij houden
Ik moet er over nadenken
Ik kan mijn hoofd er niet omheen draaien, ik
Ik moet er over nadenken
En al die dingen die je vroeger naar beneden haalden
Heeft helemaal geen effect
Omdat het leven mooi is
Ik kan er mijn hoofd niet bij houden
Ik moet er over nadenken
Ik kan mijn hoofd er niet omheen draaien, ik
Ik moet er over nadenken
Ik herinner me wanneer
Jij was de ware
Je was mijn vriend
Je gaf me het leven
Jij was de zon
Je hebt me dingen verteld
Ik heb niet gerend
Ik viel op mijn knieën
Ik wist niet waarom
Ik begon te ademen
Ik wilde huilen
Ik heb een herinnering nodig
Dus ik kan het vertellen
Ik moet dat terugkrijgen
Voordat het te laat is
Het is tijd om uw handen omhoog te steken
Het is tijd om je lichaam in beweging te krijgen
Het is tijd om uw handen omhoog te steken
Het is tijd om je lichaam in beweging te krijgen
Het is tijd om uw handen omhoog te steken
Het is tijd om je lichaam in beweging te krijgen
Het is tijd om uw handen omhoog te steken
Het is tijd om je lichaam in beweging te krijgen
Gewoon al die dingen
Wanneer alles ongelooflijk gaat
En alles is mooi
Ik kan er mijn hoofd niet bij houden
Ik moet er over nadenken
Ik kan mijn hoofd er niet omheen draaien, ik
Ik moet er over nadenken
En al die dingen die je vroeger naar beneden haalden
Heeft helemaal geen effect
Omdat het leven mooi is
Ik kan er mijn hoofd niet bij houden
Ik moet er over nadenken
Ik kan mijn hoofd er niet omheen draaien, ik
Ik moet er over nadenken
Ongelooflijk
Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn
Ongelooflijk
Graag gedaan op mijn feestje
Ik wil niet dat dit eindigt
Ik mis mijn beste vriend
Het was ongelooflijk
Er is geen reden
Seks met jou is... (Ah)
Ongelooflijk (Hey meid, ooh-oh)
Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn
(Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn, meisje)
Ongelooflijk (Hey meid, ooh-oh)
Graag gedaan op mijn feestje
(Ik kom naar je feest, meisje)
Wil je niet dat dit eindigt?
Ik mis mijn beste vriend
Ja, het was ongelooflijk
Er is geen reden om te doen alsof
Ongelooflijk
Het is tijd om uw handen omhoog te steken
Het is tijd om je lichaam in beweging te krijgen
Het is tijd om uw handen omhoog te steken
Het is tijd om je lichaam in beweging te krijgen
Het is ongeloofelijk
Ongelooflijk
Het is ongeloofelijk
onhaalbaar
Het is ongeloofelijk
Metafysisch
Het is ongeloofelijk
Seks met jou is... (Ah)
Ongelooflijk
Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn
Ongelooflijk
Graag gedaan op mijn feestje
(Ik kom naar je feest, meisje)
Ongelooflijk
Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn
Ongelooflijk
Graag gedaan op mijn feestje
(Ik kom naar je feest, meisje)
Ongelooflijk (Hey meid, ooh-oh)
Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn
(Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn, meisje)
Ongelooflijk (Hey meid, ooh-oh)
Graag gedaan op mijn feestje
(Ik kom naar je feestmeisje)
Pharrell:
Hey meid, ooh-oh
Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn, meid
Hey meid, ooh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt