Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm so Stupid , artiest - Madonna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madonna
'Cause I used to live
In a fuzzy dream
And I wanted to be
Like all the pretty people
I’m so stupid
'Cause I used to live
In a fuzzy dream
And I used to believe
In the pretty pictures
That were all around me
But now I know for sure
That I was stupid
Please don’t try to tempt me
It was just greed
And it won’t protect me
Don’t want my dreams
Adding up to nothing
I was just looking for
Everybody’s looking for something
I’m so stupid
'Cause I used to live
In a tiny bubble
And I wanted to be
Like all the pretty people
That were all around me
But now I know for sure
That I was stupid
Stupider than stupid
Stupider than stupid
Stupider than stupid
Please don’t try to tempt me
It was just greed
And it won’t protect me
Don’t want my dreams
Adding up to nothing
I was just looking for
Everybody’s looking for something
Everybody’s looking for something
Everybody’s stupid, stupid
Everybody’s looking for something
Everybody’s stupid, stupid
Everybody’s looking for something
Everybody’s stupid, stupid
Everybody’s looking for something
Everybody, everybody
Please don’t try to tempt me
It was just greed
And it won’t protect me
Don’t want my dreams
Adding up to nothing
I was just looking for
Everybody’s looking for something
Omdat ik vroeger leefde
In een vage droom
En ik wilde zijn
Zoals alle mooie mensen
Ik ben zo dom
Omdat ik vroeger leefde
In een vage droom
En ik geloofde dat
Op de mooie foto's
Die waren overal om me heen
Maar nu weet ik het zeker
Dat ik dom was
Probeer me alsjeblieft niet te verleiden
Het was gewoon hebzucht
En het zal me niet beschermen
Wil mijn dromen niet
Optellen tot niets
Ik was gewoon op zoek naar
Iedereen is op zoek naar iets
Ik ben zo dom
Omdat ik vroeger leefde
In een kleine bubbel
En ik wilde zijn
Zoals alle mooie mensen
Die waren overal om me heen
Maar nu weet ik het zeker
Dat ik dom was
Domme dan dom
Domme dan dom
Domme dan dom
Probeer me alsjeblieft niet te verleiden
Het was gewoon hebzucht
En het zal me niet beschermen
Wil mijn dromen niet
Optellen tot niets
Ik was gewoon op zoek naar
Iedereen is op zoek naar iets
Iedereen is op zoek naar iets
Iedereen is dom, dom
Iedereen is op zoek naar iets
Iedereen is dom, dom
Iedereen is op zoek naar iets
Iedereen is dom, dom
Iedereen is op zoek naar iets
Iedereen, iedereen
Probeer me alsjeblieft niet te verleiden
Het was gewoon hebzucht
En het zal me niet beschermen
Wil mijn dromen niet
Optellen tot niets
Ik was gewoon op zoek naar
Iedereen is op zoek naar iets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt