Extreme Occident - Madonna

I went to the far right

Then I went to the far left

I tried to recover my center of gravity

I guess I’m lost

I had to pay the cost

The thing that hurt me most

Was that I wasn’t lost

I came from the Midwest

Then I went to the Far East

I tried to discover, my own identity

I guess I’m lost

I paid the handsome cost

The thing that hurt the most

Was that I wasn’t lost

I wasn’t lost

No, I wasn’t lost

It was a different feeling

A mix of lucidity, and craziness

But I wasn’t lost, you believed me

I was right, and I’ve got the right

To choose my own life

Like a full circle

Life is a circle, life is a circle, life is a circle

Life is a circle, life is a circle, life is a circle

Life is a circle, life is a circle, life is a circle

Aquilo que mais magoa

É que eu não estava perdida

Aquilo que mais magoa

É que eu não estava perdida

I guess I’m lost

I had to pay the cost

The thing that hurt me most

Was that I wasn’t lost

I wasn’t lost

Ik ging naar uiterst rechts

Toen ging ik naar uiterst links

Ik heb geprobeerd mijn zwaartepunt te herstellen

Ik denk dat ik verdwaald ben

Ik moest de kosten betalen

Het ding dat me het meest pijn deed

Was dat ik niet verdwaald was?

Ik kwam uit het Midwesten

Toen ging ik naar het Verre Oosten

Ik heb geprobeerd mijn eigen identiteit te ontdekken

Ik denk dat ik verdwaald ben

Ik heb de mooie prijs betaald

Het ding dat het meeste pijn deed

Was dat ik niet verdwaald was?

Ik was niet verdwaald

Nee, ik was niet verdwaald

Het was een ander gevoel

Een mix van helderheid en gekte

Maar ik was niet verdwaald, je geloofde me

Ik had gelijk, en ik heb gelijk

Om mijn eigen leven te kiezen

Als een volledige cirkel

Het leven is een cirkel, het leven is een cirkel, het leven is een cirkel

Het leven is een cirkel, het leven is een cirkel, het leven is een cirkel

Het leven is een cirkel, het leven is een cirkel, het leven is een cirkel

Aquilo que mais magoa

É que eu não estava perdida

Aquilo que mais magoa

É que eu não estava perdida

Ik denk dat ik verdwaald ben

Ik moest de kosten betalen

Het ding dat me het meest pijn deed

Was dat ik niet verdwaald was?

Ik was niet verdwaald