Hieronder staat de songtekst van het nummer Crazy , artiest - Madonna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madonna
I spent all night waiting up
It's gon' be the last night I wait up for you
Spent a long time wakin' up
Used to think that I was not enough for you
Now I see that I'm just way too much
You got your hands full, I'm misunderstood
Now I see that I'm who I can trust
And you got a lot of room, you tryna make good
But if you think I've been foolish and you only fool me once
I guess it's shame on you
Say now if you think I've been foolish and you keep on tryna do it, baby
I'm 'a switch the plans on you
'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me cray-ay-ay-ay-zy
And I won't let you drive me crazy
Você não vai me por tão lo-o-o-ouca
Você não vai me por tão louca
I bent my knees for you like a prayer
My God.
Look at me now
Peel off my weakness layer after layer
Nothing left for me to keep 'round
I'm a force and I'm untamed, babe
Can't go through this and stay the same, babe
I've seen a lot of stranger things, babe
And I'll never look at you the same
But if you think I've been foolish and you only fool me once
I guess it's shame on you
Say now if you think I've been foolish and you keep on tryna do it, baby
I'm 'a switch the plans on you
'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me crazy-ay-ay-ay-ay-zy
And I won't let you drive me crazy
Você não vai me por tão lo-o-o-ouca
Você não vai me por tão louca
Eu te amo
Mas não deixo você me destruir
I put you on a pedestal but statues—they can fall
Felt so safe, I let you drive me straight into the wall
Paid the hell you dealt me,
Thought you felt me
Was never good at games,
Now I'll just forget your name
But if you think I've been foolish and you only fool me once
I guess it's shame on you
Say now if you think I've been foolish and you keep on tryna do it, baby
I'm 'a switch the plans on you
'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me cray-ay-ay-ay-zy
And I won't let you drive me crazy
Você não vai me por tão lo-o-o-ouca
Você não vai me por tão louca
'Cause you're driving me crazy
You must think I'm crazy
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
And I won't let you drive me cray-ay-ay-ay-ay-zy
And I won't let you drive me crazy
Você não vai me por tão lo-o-o-ouca
Você não vai me por tão louca
Ik heb de hele nacht zitten wachten
Het zal de laatste nacht zijn dat ik op je wacht
Ben lang wakker geweest
Dacht altijd dat ik niet genoeg voor je was
Nu zie ik dat ik gewoon veel te veel ben
Je hebt je handen vol, ik ben verkeerd begrepen
Nu zie ik dat ik ben wie ik kan vertrouwen
En je hebt veel ruimte, je probeert het goed te maken
Maar als je denkt dat ik dwaas ben geweest en je me maar één keer voor de gek houdt
Ik denk dat het je schaamt
Zeg nu als je denkt dat ik dwaas ben geweest en je blijft proberen het te doen, schat
Ik ben 'een switch de plannen op jou'
Omdat je me gek maakt
Je moet denken dat ik gek ben
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
En ik laat je me niet rijden cray-ay-ay-ay-zy
En ik laat je me niet gek maken
Você não vai me por tão lo-o-o-ouca
Você não vai me por tão louca
Ik boog mijn knieën voor jou als een gebed
Mijn God.
Kijk nu naar me
Peel off mijn zwakte laag na laag
Niets meer voor mij om 'rond' te houden
Ik ben een kracht en ik ben ongetemd, schat
Ik kan hier niet doorheen gaan en hetzelfde blijven, schat
Ik heb veel vreemdere dingen gezien, schat
En ik zal nooit meer hetzelfde naar je kijken
Maar als je denkt dat ik dwaas ben geweest en je me maar één keer voor de gek houdt
Ik denk dat het je schaamt
Zeg nu als je denkt dat ik dwaas ben geweest en je blijft proberen het te doen, schat
Ik ben 'een switch de plannen op jou'
Omdat je me gek maakt
Je moet denken dat ik gek ben
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
En ik laat je me niet gek maken-ay-ay-ay-ay-zy
En ik laat je me niet gek maken
Você não vai me por tão lo-o-o-ouca
Você não vai me por tão louca
Eu te amo
Mas não deixo você me destruir
Ik heb je op een voetstuk gezet, maar beelden - ze kunnen vallen
Voelde me zo veilig, ik liet je me recht tegen de muur rijden
Ik heb verdomme betaald dat je me hebt behandeld,
Dacht dat je me voelde
Was nooit goed in spelletjes,
Nu zal ik gewoon je naam vergeten
Maar als je denkt dat ik dwaas ben geweest en je me maar één keer voor de gek houdt
Ik denk dat het je schaamt
Zeg nu als je denkt dat ik dwaas ben geweest en je blijft proberen het te doen, schat
Ik ben 'een switch de plannen op jou'
Omdat je me gek maakt
Je moet denken dat ik gek ben
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
En ik laat je me niet rijden cray-ay-ay-ay-zy
En ik laat je me niet gek maken
Você não vai me por tão lo-o-o-ouca
Você não vai me por tão louca
Omdat je me gek maakt
Je moet denken dat ik gek ben
Você me põe tão louca
Você pensa que eu sou louca
En ik laat je me niet rijden cray-ay-ay-ay-ay-zy
En ik laat je me niet gek maken
Você não vai me por tão lo-o-o-ouca
Você não vai me por tão louca
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt