
Hieronder staat de songtekst van het nummer Esc , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You know there’s nothing to lose
It’s in your head since you were born
It eats away your dreams and kicks you back into the dirt you love
Fences are built, no escape
You’re stuck here just like me
There is always someone slacking, there is always someone who wants to leave
Why can’t I just do the same?
Why so desperate?
I’m not alone
Just tell me if there’s no way out
(I won’t leave just let me be)
Just tell me if there’s no way out
(Do we breathe to die?)
Are we really here to stay, here to suffocate?
My heart is filled with no regrets at all
Throw the dice let me beat you twice and let your heart miss out a second it’s
just my advice
Now you know it’s real
I’ve had my chance but I didn’t leave it’s not the chains but my own my that
always keeps me here: free but can’t escape
Seeing the world from your knees is rough
Asking for help it just shames you so much
Let me enjoy how you look from here
I won’t give a hand just disappear
Seeing the world on your knees isn’t what you believed so I’ll watch you with
tears of joy.
I’ve just had enough!
Just tell me if there’s no way out
(I won’t leave just let me be)
Just tell me if there’s no way out
(Do we breathe to die?)
Are we really here to stay, here to suffocate?
My heart is filled with no regrets at all
No more feelings no escape…
Why would you want to leave?
I wasn’t locked here it was my choice, it may be just me but I’ll keep making
noise
Je weet dat er niets te verliezen is
Het zit al in je hoofd sinds je geboren bent
Het vreet je dromen weg en schopt je terug in het vuil waar je van houdt
Er worden omheiningen gebouwd, geen ontsnappingsmogelijkheid
Je zit hier net als ik vast
Er is altijd iemand die verslapt, er is altijd wel iemand die wil vertrekken
Waarom kan ik niet hetzelfde doen?
Waarom zo wanhopig?
Ik ben niet alleen
Zeg het me gewoon als er geen uitweg is
(Ik ga niet weg, laat me gewoon zijn)
Zeg het me gewoon als er geen uitweg is
(ademen we om te sterven?)
Zijn we echt hier om te blijven, hier om te stikken?
Mijn hart is gevuld met helemaal geen spijt
Gooi de dobbelstenen, laat me je twee keer verslaan en laat je hart een seconde missen, het is
slechts mijn advies
Nu weet je dat het echt is
Ik heb mijn kans gehad, maar ik ben niet weggegaan, het zijn niet de kettingen, maar de mijne mijn die
houdt me altijd hier: gratis maar kan niet ontsnappen
De wereld vanaf je knieën zien is moeilijk
Als je om hulp vraagt, schaam je je gewoon zo
Laat me genieten van hoe je er vanaf hier uitziet
Ik zal geen hand geven, gewoon verdwijnen
De wereld op je knieën zien is niet wat je geloofde, dus ik kijk met je mee
tranen van blijdschap.
Ik heb er gewoon genoeg van!
Zeg het me gewoon als er geen uitweg is
(Ik ga niet weg, laat me gewoon zijn)
Zeg het me gewoon als er geen uitweg is
(ademen we om te sterven?)
Zijn we echt hier om te blijven, hier om te stikken?
Mijn hart is gevuld met helemaal geen spijt
Geen gevoelens meer, geen ontsnapping...
Waarom zou je willen vertrekken?
Ik zat hier niet opgesloten, het was mijn keuze, het kan aan mij liggen, maar ik blijf het maken
lawaai
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt