Psychotic Night - Mad Sin

i hit the rusty tourbus the gig is 300 miles away

soon we have to stop no more petrol who will pay

after 7 hours — drinking — driving — we arrive the hall

the drumkit is broken i’m so drunk — i’m gonna fall

tripping with the demonteds speeding with the clan

meeting lots of crazys the berlin crew rocks again

and then the big mo… geezer who starts trouble and wanna fight

i kick my boots up his ass i just want fun and party tonight

feeling high — feeling allright — madness in a moonly night

i’m lost in my restless psychomind — psychotic night

hey man what’s the time just ten minutes to the gig

i’m speeding like a loaded gun you better play no tricks…

and then you see us coming a long long distance now

and how you hear me growling and you better believe me all

feeling high…

we hit the stage at ten the sound last fucking loud

the dimensia breaking out the crowds shouted for more

heartattack hall are… i have to pay the mic

one more night without money — hotel party — that’s the life i like

ik raakte de roestige tourbus het optreden is 300 mijl verderop

binnenkort moeten we geen benzine meer stoppen wie zal betalen

na 7 uur — drinken — rijden — komen we aan in de zaal

het drumstel is kapot ik ben zo dronken - ik ga vallen

struikelen met de demonteds te hard rijden met de clan

veel gekken ontmoeten, de Berlijnse bemanning rockt weer

en dan de grote mo... geezer die problemen begint en wil vechten

ik schop mijn laarzen in zijn reet ik wil gewoon plezier en feest vanavond

high voelen — zich goed voelen — waanzin in een maannacht

ik ben verdwaald in mijn rusteloze psychomind - psychotische nacht

hey man, hoe laat is het nog tien minuten voor het optreden

ik rijd te hard als een geladen pistool, je kunt maar beter geen trucjes uithalen...

en dan zie je ons nu van ver komen

en hoe je me hoort grommen en je kunt me maar beter allemaal geloven

hoog voelen…

we betreden het podium om tien uur het geluid is verdomd hard

de dimensia die de menigte uitbrak schreeuwde om meer

Heartattack Hall zijn... ik moet de microfoon betalen

nog een nacht zonder geld — hotelfeest — dat is het leven dat ik leuk vind