
Hieronder staat de songtekst van het nummer Opening , artiest - Mad Doctor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mad Doctor
Friends, friends, friends,
I stand before you a changed man!
I’ve seen the error of my ways
And now I’ve got a plan.
I’m not here to conquer Wasteland,
I’ve tried all that before.
I’m here to repair the magic land
I truly do adore!
And friends you must believe me,
'cause I’m not trying to sell ya.
But there’s trouble in the gulch,
Big trouble, friends,
I’m here to tell ya.
Help me, help you,
What better time to start?
Help me, help you,
Find a hero with a heart.
Beware, beware on Mean Street,
There’s reason for your fear.
Strange and powerful creatures
Are at this moment heading here!
And I would have been here sooner,
But it was just my luck.
As I was on my way to you,
The earthquake surely struck!
Danger is closing in,
So much we must avoid.
If we don’t band together,
Wasteland will be destroyed!
Help me, help you,
There’s a world
I’m here to save.
Help me find someone,
With a heart, so true and brave!
Help me, help you,
That’s what you’ve got to do!
We need to find a hero!
Will it be you?
Or you?
Or you?
Or you?
Oswald, it’s you!
You and me with heart and nerve!
Together, we’ll be heroes!
A second chance is what we all deserve!
Vrienden, vrienden, vrienden,
Ik sta voor je als een veranderd man!
Ik heb de dwaling van mijn manieren gezien
En nu heb ik een plan.
Ik ben hier niet om Wasteland te veroveren,
Ik heb dat allemaal al eerder geprobeerd.
Ik ben hier om het magische land te herstellen
Ik ben echt dol op!
En vrienden, je moet me geloven,
want ik probeer je niet te verkopen.
Maar er zijn problemen in de kloof,
Grote problemen, vrienden,
Ik ben hier om het je te vertellen.
Help mij, help jou,
Wat is een beter moment om te beginnen?
Help mij, help jou,
Zoek een held met een hart.
Pas op, pas op Mean Street,
Er is reden voor je angst.
Vreemde en krachtige wezens
Zijn op dit moment hierheen!
En ik zou hier eerder zijn geweest,
Maar het was gewoon mijn geluk.
Toen ik op weg was naar jou,
De aardbeving heeft zeker toegeslagen!
Gevaar komt dichterbij,
Zoveel moeten we vermijden.
Als we niet samenwerken,
Wasteland zal worden vernietigd!
Help mij, help jou,
Er is een wereld
Ik ben hier om te redden.
Help me iemand te vinden,
Met een hart, zo waar en moedig!
Help mij, help jou,
Dat is wat je moet doen!
We moeten een held vinden!
Zal jij het zijn?
Of jij?
Of jij?
Of jij?
Oswald, jij bent het!
Jij en ik met hart en ziel!
Samen zijn we helden!
Een tweede kans is wat we allemaal verdienen!
Mad Doctor • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt