Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Down , artiest - Mad Caddies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mad Caddies
i come around but i dont see ya its kinda hard when your already gone
my eyes are numb
bloodshot and heavy
the voices silent but approaching me soon
hes got your name
hes got your number
just one more slip and he’ll be dragging you on i feel the pain
oh i see the answer
the voices ring out like the siren of song
chorus:
youre gone when you stop believing
when its hard to sleep at the end of the day
move on, dont try to get even
looking hard just to find a new end
cause its hard to die
when your already dead
just when cant quite remember
just when i cant quite recall
the day we met upon a cold december
the day we met and it started to fall
(chorus)
ik kom langs, maar ik zie je niet, het is nogal moeilijk als je al weg bent
mijn ogen zijn gevoelloos
bloeddoorlopen en zwaar
de stemmen zijn stil maar komen snel naar me toe
hij heeft je naam
hij heeft je nummer
nog één slip en hij zal je voortslepen ik voel de pijn
oh ik zie het antwoord
de stemmen weerklinken als de sirene van het lied
Refrein:
je bent weg als je stopt met geloven
wanneer het moeilijk is om aan het eind van de dag te slapen
ga verder, probeer niet gelijk te krijgen
hard op zoek om een nieuw einde te vinden
veroorzaken dat het moeilijk is om te sterven
als je al dood bent
net wanneer ik me niet helemaal kan herinneren
net wanneer ik me niet helemaal kan herinneren
de dag dat we elkaar ontmoetten op een koude december
de dag dat we elkaar ontmoetten en het begon te vallen
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt