Dreamworld - Mad Architect

Dreamworld - Mad Architect

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamworld , artiest - Mad Architect met vertaling

Tekst van het liedje " Dreamworld "

Originele tekst met vertaling

Dreamworld

Mad Architect

Originele tekst

Believing we are the crown of creation,

We´re driven by unattainable goals.

A never ending desire for sensation,

In return we´re selling our souls.

Pre-

At once so foolish, all so wicked and insane.

Draining our lifeblood till nothing remain.

As if a Being, God or Fiend, could reign?

(Mark my words), this is the beginning of the end.

Living in a dreamworld,

Where nothing is for real.

Life is just illusion,

When you´re living in your dream.

The ultimate institution of greed,

With an insatiable hunger for power.

We calmly ask them to please proceed,

Allowing us to be devoured.

Pre-

Aren´t they all the same, just want to fill your head.

With promises you will be rewarded when you´re dead!

As if a Being, God or Fiend, could reign?

(We´re closing in), to the beginning of the end.

Living in a dreamworld,

Where nothing is for real.

Life is just illusion,

When you´re living in a dream.

Solo

Believing we are the crown of creation,

We´re driven by unattainable goals.

A never ending desire for sensation,

In return we are selling our souls.

Pre-

At once so foolish, all so wicked and insane.

Draining our lifeblood till nothing remain.

As if a Being, God or Fiend, could reign?

(Finally, now), this is the beginning of the end.

Living in a dreamworld,

Where nothing is for real.

Life is just illusion,

When you´re living in a dream.

Living in a dreamworld,

Where nothing is for real.

Life is just illusion,

When you´re living in a dream.

Liedvertaling

Geloven dat we de kroon van de schepping zijn,

We worden gedreven door onbereikbare doelen.

Een nooit eindigend verlangen naar sensatie,

In ruil daarvoor verkopen we onze ziel.

Pre-

Tegelijkertijd zo dwaas, allemaal zo slecht en krankzinnig.

Ons levensbloed aftappen totdat er niets meer over is.

Alsof een wezen, God of duivel, zou kunnen regeren?

(Let op mijn woorden), dit is het begin van het einde.

Levend in een droomwereld,

Waar niets echt is.

Het leven is slechts een illusie,

Wanneer je in je droom leeft.

De ultieme instelling van hebzucht,

Met een onverzadigbare honger naar macht.

We vragen hen rustig om verder te gaan,

Zodat we verslonden kunnen worden.

Pre-

Zijn ze niet allemaal hetzelfde, wil je gewoon je hoofd vullen.

Met beloften wordt je beloond als je dood bent!

Alsof een wezen, God of duivel, zou kunnen regeren?

(We komen dichterbij), naar het begin van het einde.

Levend in een droomwereld,

Waar niets echt is.

Het leven is slechts een illusie,

Als je in een droom leeft.

Solo

Geloven dat we de kroon van de schepping zijn,

We worden gedreven door onbereikbare doelen.

Een nooit eindigend verlangen naar sensatie,

In ruil daarvoor verkopen we onze ziel.

Pre-

Tegelijkertijd zo dwaas, allemaal zo slecht en krankzinnig.

Ons levensbloed aftappen totdat er niets meer over is.

Alsof een wezen, God of duivel, zou kunnen regeren?

(Eindelijk, nu), dit is het begin van het einde.

Levend in een droomwereld,

Waar niets echt is.

Het leven is slechts een illusie,

Als je in een droom leeft.

Levend in een droomwereld,

Waar niets echt is.

Het leven is slechts een illusie,

Als je in een droom leeft.

Andere nummers van deze artiest:

1

Mad Architect

Mad Architect • 2013

2

Strange Machine

Mad Architect • 2013

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt