
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry For Help , artiest - Macy Kate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macy Kate
«Hey, wanna fuck?»
Did I just say that?
Oh my God
I feel stupid, am I a slut?
I think I need to stop drinking
Wait, no, walk away
Don’t want to drown you in my mistakes
Oh, I’m a felon, you’re a saint
Don’t stand so close to my demons
Why am I always stuck up on my fucking problems?
So busy tryna numb the pain
Why am I always faded like I’m still in college?
Consider this my cry for help
Oh, I can’t seem to get my shit together
And I promise every day
I try but this shit just takes forever
And when I finally meet a guy
I try and I try to believe him
But when I finally do I get scared and I leave him
I’m giving up
I can’t seem to get my shit together
Consider this my cry for help
Oops, did it again
I got no key, just let me in
I need yoga, I need a cleanse (I need a cleanse)
Feels like I’m never done screaming
Why am I always stuck up on my fucking problems?
So busy tryna numb the pain
Why am I always faded like I’m still in college?
Consider this my cry for help
Oh, I can’t seem to get my shit together
And I promise every day
I try but that shit just takes forever
And when I finally meet a guy
I try and I try to believe him
But when I finally do I get scared and I leave him
I’m giving up
I can’t seem to get my shit together
Consider this my cry for help
Consider this my cry for help
My cry for help
Consider this my cry for help, help, help
Why am I always stuck up on my fucking problems?
So busy tryna numb the pain
Why am I always faded like I’m still in college?
Consider this my cry for help
Oh, I can’t seem to get my shit together
And I promise every day
I try but that shit just takes forever
And when I finally meet a guy
I try and I try to believe him
But when I finally do I get scared and I leave him
I’m giving up
I can’t seem to get my shit together
Consider this my cry for help
"Hé, wil je neuken?"
Heb ik dat zojuist gezegd?
O mijn God
Ik voel me dom, ben ik een slet?
Ik denk dat ik moet stoppen met drinken
Wacht, nee, loop weg
Ik wil je niet verdrinken in mijn fouten
Oh, ik ben een misdadiger, jij bent een heilige
Sta niet zo dicht bij mijn demonen
Waarom zit ik altijd met mijn verdomde problemen?
Dus druk bezig om de pijn te verdoven
Waarom ben ik altijd vaag alsof ik nog op de universiteit zit?
Beschouw dit als mijn roep om hulp
Oh, ik krijg mijn shit niet bij elkaar
En ik beloof het elke dag
Ik probeer het, maar deze shit duurt gewoon een eeuwigheid
En als ik eindelijk een man ontmoet
Ik probeer en ik probeer hem te geloven
Maar als ik dat eindelijk doe, word ik bang en verlaat ik hem
Ik geef het op
Ik krijg mijn shit niet bij elkaar
Beschouw dit als mijn roep om hulp
Oeps, heb het weer gedaan
Ik heb geen sleutel, laat me gewoon binnen
Ik heb yoga nodig, ik heb een reiniging nodig (ik heb een reiniging nodig)
Het voelt alsof ik nooit klaar ben met schreeuwen
Waarom zit ik altijd met mijn verdomde problemen?
Dus druk bezig om de pijn te verdoven
Waarom ben ik altijd vaag alsof ik nog op de universiteit zit?
Beschouw dit als mijn roep om hulp
Oh, ik krijg mijn shit niet bij elkaar
En ik beloof het elke dag
Ik probeer het, maar die shit duurt gewoon een eeuwigheid
En als ik eindelijk een man ontmoet
Ik probeer en ik probeer hem te geloven
Maar als ik dat eindelijk doe, word ik bang en verlaat ik hem
Ik geef het op
Ik krijg mijn shit niet bij elkaar
Beschouw dit als mijn roep om hulp
Beschouw dit als mijn roep om hulp
Mijn schreeuw om hulp
Beschouw dit als mijn roep om hulp, hulp, hulp
Waarom zit ik altijd met mijn verdomde problemen?
Dus druk bezig om de pijn te verdoven
Waarom ben ik altijd vaag alsof ik nog op de universiteit zit?
Beschouw dit als mijn roep om hulp
Oh, ik krijg mijn shit niet bij elkaar
En ik beloof het elke dag
Ik probeer het, maar die shit duurt gewoon een eeuwigheid
En als ik eindelijk een man ontmoet
Ik probeer en ik probeer hem te geloven
Maar als ik dat eindelijk doe, word ik bang en verlaat ik hem
Ik geef het op
Ik krijg mijn shit niet bij elkaar
Beschouw dit als mijn roep om hulp
Macy Kate • 2017
Macy Kate • 2015
Macy Kate, J Bateman • 2016
Macy Kate • 2012
Macy Kate • 2012
Macy Kate • 2015
Macy Kate • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt