Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsters (AKA Haters) , artiest - Mackenzie Ziegler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mackenzie Ziegler
Heyyyy
Heyyyy
Ooh yeah
I’m not an ordinary girl
I’ve been dreaming
Dreaming of how I rule the world
I’ve been scheming
Every now and then
I wake up again
Always someone tryin' to stop me
Who says my dreams are just pretend
Oh no
So don’t believe everything they say
Be yourself at the end of the day
Don’t let anyone stand in your way
Don’t ever stop your dreaming
I won’t stop fightin' the monsters
Try to rise above
But they pulling me under
And I’m tryin' to keep my feet on the ground
I stumble but I’ll never stay down
I won’t stop fightin'
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
They tell me make up your mind
Be realistic
I say the same thing every time
So just listen
This is not a dream
I can do anything
If I try and give it my best
Don’t have no time for any advice
Ooh yeah
So don’t believe everything they say
And be yourself at the end of the day
Don’t let anyone stand in your way
Don’t ever stop your dreaming
I won’t stop fightin' the monsters
Try to rise above
But they pulling me under
And I’m tryin' to keep my feet on the ground
I stumble but I’ll never stay down
I won’t stop fightin'
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
Be yourself at the end of the day
Don’t let anyone stand in your way
Don’t ever stop your dreaming
If they say that you can’t, then they’re wrong
You just gotta believe that you’re strong
Let them know you were right all along
Don’t ever stop your dreaming
I won’t stop fightin' the monsters
Try to rise above
But they pulling me under
And I’m tryin' to keep my feet on the ground
I stumble but I’ll never stay down
I won’t stop fightin'
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
I won’t stop fightin' the monsters
Try to rise above
But they pulling me under
And I’m tryin' to keep my feet on the ground
I stumble but I’ll never stay down
I won’t stop fightin'
I won’t stop fightin', fightin' the monsters
Heyyyy
Heyyyy
Ooh ja
Ik ben geen gewoon meisje
ik heb gedroomd
Dromen van hoe ik de wereld regeer
Ik heb gekonkel
Zo nu en dan
Ik word weer wakker
Altijd iemand die me probeert te stoppen
Wie zegt dat mijn dromen maar doen alsof?
Oh nee
Dus geloof niet alles wat ze zeggen
Wees jezelf aan het eind van de dag
Laat niemand je in de weg staan
Stop nooit met dromen
Ik zal niet stoppen met vechten tegen de monsters
Probeer er boven uit te stijgen
Maar ze trekken me onder
En ik probeer mijn voeten op de grond te houden
Ik struikel maar blijf nooit liggen
Ik zal niet stoppen met vechten
Ik zal niet stoppen met vechten, vechten met de monsters
Ik zal niet stoppen met vechten, vechten met de monsters
Ze zeggen dat ik een beslissing moet nemen
Wees realistisch
Ik zeg elke keer hetzelfde
Dus luister gewoon
Dit is geen droom
Ik kan alles doen
Als ik mijn best doe
Geen tijd voor advies
Ooh ja
Dus geloof niet alles wat ze zeggen
En wees jezelf aan het eind van de dag
Laat niemand je in de weg staan
Stop nooit met dromen
Ik zal niet stoppen met vechten tegen de monsters
Probeer er boven uit te stijgen
Maar ze trekken me onder
En ik probeer mijn voeten op de grond te houden
Ik struikel maar blijf nooit liggen
Ik zal niet stoppen met vechten
Ik zal niet stoppen met vechten, vechten met de monsters
Ik zal niet stoppen met vechten, vechten met de monsters
Wees jezelf aan het eind van de dag
Laat niemand je in de weg staan
Stop nooit met dromen
Als ze zeggen dat je het niet kunt, hebben ze het mis
Je moet gewoon geloven dat je sterk bent
Laat ze weten dat je al die tijd gelijk had
Stop nooit met dromen
Ik zal niet stoppen met vechten tegen de monsters
Probeer er boven uit te stijgen
Maar ze trekken me onder
En ik probeer mijn voeten op de grond te houden
Ik struikel maar blijf nooit liggen
Ik zal niet stoppen met vechten
Ik zal niet stoppen met vechten, vechten met de monsters
Ik zal niet stoppen met vechten tegen de monsters
Probeer er boven uit te stijgen
Maar ze trekken me onder
En ik probeer mijn voeten op de grond te houden
Ik struikel maar blijf nooit liggen
Ik zal niet stoppen met vechten
Ik zal niet stoppen met vechten, vechten met de monsters
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt