Hieronder staat de songtekst van het nummer Jungle , artiest - M.I Abaga, Tomi Thomas, Santi met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.I Abaga, Tomi Thomas, Santi
I used to know a girl
On my first day of college mehn
Russian girl, her name was Dacha
When she discovered weed mehn
Brooooooooo
She just stop with class
All she did was smoke, eat, sleep
Wake up, smoke, eat… fine broad
Fine anyhow, I don’t think I’m gonna say fine
She fine pieces
Wow, damn, let me guess with a ponytail?
No, no, she umm she
Then she start dashing you pills
You wanna vibe with a real one
Let me show you what this pill does
I’ve got trees for the whole team
Catch you in form for the new season
You got your best on for no reason
You ain’t gotta lie girl why you teasing
Just meet me at the front door
And we can take off
Like the bird and bees do
Cause I got the chills and I got the pills
And you got your heels off
And I got the feel, the booty is real
And it’s making me feel strong
(oh oh oh oh ohoooohoooh)
So tell me baby are you sleeping over?
Cause we can party till the night is over
Party tonight girl up in the jungle
You and your girlfriends
Why don’t you come through?
If your boyfriend asks
Just say I’m your uncle
Come through to the jungle girl
You know I want you
Party tonight
You better come through
You got plans?
you better undo them
And if you don’t I’m gonna hunt you down
Baby girl I got you
No time we got a lot to do
Come through to the jungle
It’s going down down down down
Okay and yeah
Jungle trapping yeah, I got me some high
I got bitches overdosing you can read between the lines
I got monsters right beside me
Mixing booze up with the nine
When the leaves up out the fire
She pander, I…
I hate it when you do the most and I…
Gotta do the most yeahyeah yeahyeah
I killed too many bodies in the region
They get the season, eat the kitty
Leave em bleeding
Feeling when ya coming
Now ya break up yeahyeah?
Who da bam baga wanna breakup
Yeahyeah?
A vibe man jiggy now ya breakup
Yeahyeah?
Nah me no want spliff, he know ya break
Yeahyeah?
I see her digging in the deep for the nighter
We now come stomping on the streets and we hyper
We now come cracking in the heat with a lighter
Wanna come back at the back at the on sight-ah
Party tonight girl up in the jungle
You and your girlfriends
Why don’t you come through?
If your boyfriend asks
Just say I’m your uncle
Come through to the jungle girl
You know I want you
Party tonight
You better come through
You got plans?
you better undo them
And if you don’t I’m gonna hunt you down
Baby girl I got you
No time we got a lot to do
Come through to the jungle
It’s going down down down down down
Hello babe
Yeah, it’s Vic O, how are you?
I’m fine
Okay okay okay, err can we go to somewhere today?
I just wanted to, uhh hang up somewhere
All bill on me, is that okay by you?
Yeah it’s okay
I’m on my way now
Alright, love you, see you later
I love you back
Alright, catch you soon
You know how we do
Ik kende een meisje
Op mijn eerste schooldag mehn
Russisch meisje, haar naam was Dacha
Toen ze wiet ontdekte mehn
Brooooooo
Ze stopt gewoon met de les
Het enige wat ze deed was roken, eten, slapen
Wakker worden, roken, eten... fijn breed
Prima hoe dan ook, ik denk niet dat ik ga zeggen goed
Ze fijne stukken
Wow, verdomme, laat me raden met een paardenstaart?
Nee, nee, ze umm zij
Dan begint ze je pillen te spuien
Wil je een vibe met een echte?
Ik zal je laten zien wat deze pil doet
Ik heb bomen voor het hele team
Zie je in vorm voor het nieuwe seizoen
Je hebt zonder reden je best gedaan
Je hoeft niet te liegen meid, waarom plaag je?
Ontmoet me gewoon bij de voordeur
En we kunnen opstijgen
Zoals de vogel en de bijen doen
Want ik kreeg de rillingen en ik kreeg de pillen
En je hebt je hakken eraf
En ik kreeg het gevoel, de buit is echt
En ik voel me er sterk door
(oh oh oh oh ohooooooooh)
Dus vertel me, schat, blijf je slapen?
Omdat we kunnen feesten tot de nacht voorbij is
Feest vanavond meid in de jungle
Jij en je vriendinnen
Waarom kom je niet door?
Als je vriendje erom vraagt
Zeg gewoon dat ik je oom ben
Kom door naar het junglemeisje
Je weet dat ik je wil
Feest deze avond
Je kunt beter langskomen
Heb je plannen?
je kunt ze beter ongedaan maken
En als je dat niet doet, ga ik op je jagen
Schatje, ik heb je
Geen tijd, we hebben veel te doen
Kom door naar de jungle
Het gaat naar beneden naar beneden naar beneden
Oké en ja
Jungle trapping ja, ik heb me wat high
Ik heb een overdosis teven, lees tussen de regels door
Ik heb monsters naast me
Drank mengen met de negen
Wanneer de bladeren het vuur doven
Zij geeft toe, ik...
Ik haat het wanneer jij het meest doet en ik...
Moet het meeste doen yeahyeah yeahyeah
Ik heb te veel lichamen in de regio vermoord
Ze krijgen het seizoen, eten de poes
Laat ze bloeden
Gevoel wanneer je komt
Nu ga je uit elkaar yeahyeah?
Wie da bam baga wil uit elkaar gaan?
Jaaa Jaaa?
Een vibe man jiggy nu je uit elkaar gaat
Jaaa Jaaa?
Nee, ik wil geen spliff, hij weet dat je breekt
Jaaa Jaaa?
Ik zie haar in de diepte graven voor de nacht
We komen nu op straat stampen en we hyper
We komen nu kraken in de hitte met een aansteker
Wil je terugkomen aan de achterkant bij de on-sight-ah
Feest vanavond meid in de jungle
Jij en je vriendinnen
Waarom kom je niet door?
Als je vriendje erom vraagt
Zeg gewoon dat ik je oom ben
Kom door naar het junglemeisje
Je weet dat ik je wil
Feest deze avond
Je kunt beter langskomen
Heb je plannen?
je kunt ze beter ongedaan maken
En als je dat niet doet, ga ik op je jagen
Schatje, ik heb je
Geen tijd, we hebben veel te doen
Kom door naar de jungle
Het gaat naar beneden naar beneden naar beneden naar beneden
Hallo schoonheid
Ja, het is Vic O, hoe gaat het?
Het gaat goed met mij
Oké oké oké, fout, kunnen we vandaag ergens naartoe gaan?
Ik wilde gewoon ergens ophangen
Alle rekening op mij, vind je dat goed?
Ja het is goed
Ik ben nu onderweg
Oké, ik hou van je, tot later
Ik hou ook van jou
Oké, ik zie je snel
Je weet hoe we het doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt