Hieronder staat de songtekst van het nummer Yours , artiest - M.I Abaga, Debbie, Milli met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.I Abaga, Debbie, Milli
Oh yea
This is for my real fans, let me talk about them
Right around with my first album
Remember that shit: talk about it
You put me here
M.I2, Illegal Music
Through this year, we done made a few hits
I say «We» cos i know the truth is, you put me here… you put me here
I don’t ever wanna let you down so
Rest assured, I’m still the best around
Go on my head and adjust the crown cos, you put it there
And haters thought i was gonna die out
I was loading up, so lets ride out
Short Black Boy is in the white hous, you put me there
So know
— Dbbie
I just want you to know say i know that my house, and my door, my awards and my
shows
If it wasn’t for you and the love that you showed me
I just wouldn’t be me, so i smile but it’s yours
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
That’s right
My former manager said i ain’t shit
That’s bullshit that I ain’t shit
Cos I swallowed it up and didn’t say shit, cos he brought me here
After all we been through
We family, but we came through
But even if we don’t rekindle that friendship, you brought me here
So go ahead and keep blogging
Talking about my recordings
Saying i’m no longer important
God dey, he brought us here
And i’ll always be grateful
I’ll never be a guy that’s hateful
And it’s cool though it ain’t cool, you brought me here
And so
— Debbie
I just want you to hear that i’m aware that you care for my success
By you bringing me here
When nobody believed in the boy you were there
So it’s clear, all my blessings are yours too, to share
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
It’s yours
— M. i
So this is reciprocity
Jahcity, croccity, choccity…
Even when i’m in lagos, i’m feeling like it’s my city
I am grateful, you put me here… you put me here
It’s true
And to my team: BP, LampHouse
Anything we do stands out
Lets hit the beach and camp out
I am grateful, you put me here
You brought me here… you brought me here
Milli
— Milli
If my eyes can see, my mouth can tell
I do it cos i am hot as hell
I pray my opportunities will never land my ass in jail
Stuck behind the backseat
Leaning all my concentration
My time has come, my fans be waiting
Listen to my poppa say
Boy you better be a man
Be a head that constitutes
So one day you will probably worth mills like Michael Jackson shoes
Doing shit i have to do
Smoke in the atmosphere
Nigga i dont stop
Cos that’s the shit that got me here
Young chico
Close to my peep though
Going through my pain, watch a nigga do a sequel
Slide in between, call them Malcolm in the middle
Doing it for you niggas cos its power to the people
Sci-fi at a top floors, cognac at the top drawer
Push buttons on fast cars
From range rover to a nascar
Let me see if i can go faster
I adapt to what i rap for
Cos i sneak in right the back door
Now its young boys, the recomer
Find me on the cover of, that billboards and magazines
They say win win, no runner ups
Don’t coverup that realshit
Facelifts no uppercuts
Yea i rolling up, i flow sick
Spit like i am throwing up
Now it’s young boys on the comeup
All i ever do, all i ever do is stay the same
All i have to do, all i have to do is stay the same
All i ever do, all i ever do is stay the same
All i have, all i want is yours
— M. I
Yo i guess the emotion behind me making this record is to say
I can’t thank everybody you know
Everybody that has supported me from the first album up until this day
I mean it’s been four years since my last album
And people still tweet at me everyday, telling me they love me and they
They respect the music and they just want to see me come back and do what i do
You know
I can never pay you for that, i can never thank you
All i say is that when you see me
Them award shows on stage, just know that, that success is yours
And is really is yours
God will replenish in your life
What you have blessed in my life
I want you to understand that my success is your success
Yea i mean to the team, everybody mehn
Everybody that helped me make this album
Yea i mean, chocolate city, lupee, lamphouse
My management
I mean, you know i mean family, everybody, it’s yours, it’s yours
Short black boy is you
God bless you
God bless you abundantly, exceedingly more than everything you wish, you ask,
you imagine
Oh ja
Dit is voor mijn echte fans, ik zal het even over ze hebben
Meteen met mijn eerste album
Onthoud die shit: praat erover
Je hebt me hier gezet
M.I2, illegale muziek
Dit jaar hebben we een paar hits gemaakt
Ik zeg «We» omdat ik weet dat de waarheid is, je zet me hier... je zet me hier
Ik wil je nooit teleurstellen dus
Wees gerust, ik ben nog steeds de beste die er is
Ga op mijn hoofd en stel de kroon af, want je zet hem daar
En haters dachten dat ik zou uitsterven
Ik was aan het laden, dus laten we wegrijden
Short Black Boy is in het witte huis, je zet me daar
Dus weet
— Dbbie
Ik wil alleen dat je weet dat ik weet dat mijn huis, en mijn deur, mijn onderscheidingen en mijn
shows
Als het niet voor jou en de liefde was die je me toonde
Ik zou gewoon mezelf niet zijn, dus ik glimlach, maar het is van jou
Het is van jou, het is van jou, het is van jou, het is van jou
Het is van jou, het is van jou, het is van jou, het is van jou
Klopt
Mijn voormalige manager zei dat ik niet shit ben
Dat is bullshit dat ik niet shit ben
Want ik slikte het in en zei geen shit, want hij bracht me hier
Na alles wat we hebben meegemaakt
Wij familie, maar we zijn erdoor gekomen
Maar zelfs als we die vriendschap niet nieuw leven inblazen, heb je me hierheen gebracht
Dus ga je gang en blijf bloggen
Over mijn opnamen gesproken
Zeggen dat ik niet langer belangrijk ben
God dey, hij heeft ons hier gebracht
En ik zal altijd dankbaar zijn
Ik zal nooit een man zijn die hatelijk is
En het is cool, hoewel het niet cool is, je hebt me hierheen gebracht
En dus
— Debbie
Ik wil alleen dat je hoort dat ik weet dat je om mijn succes geeft
Door je hierheen te brengen
Toen niemand in de jongen geloofde die je daar was
Het is dus duidelijk, al mijn zegeningen zijn ook voor jou, om te delen
Het is van jou, het is van jou, het is van jou, het is van jou
Het is van jou, het is van jou, het is van jou, het is van jou
Het is van jou, het is van jou, het is van jou, het is van jou
Het is van jou
— M. i
Dit is dus wederkerigheid
Jahcity, croccity, choccity…
Zelfs als ik in Lagos ben, heb ik het gevoel dat het mijn stad is
Ik ben dankbaar, je hebt me hier geplaatst ... je hebt me hier geplaatst
Het is waar
En aan mijn team: BP, LampHouse
Alles wat we doen, valt op
Laten we naar het strand gaan en kamperen
Ik ben dankbaar dat je me hier hebt geplaatst
Je bracht me hier... je bracht me hier
Milli
— Milli
Als mijn ogen kunnen zien, kan mijn mond het zien
Ik doe het omdat ik zo heet ben
Ik bid dat mijn kansen me nooit in de gevangenis zullen laten belanden
Vast achter de achterbank
Al mijn concentratie leunen
Mijn tijd is gekomen, mijn fans wachten
Luister naar mijn papa zegt
Jongen, je kunt maar beter een man zijn
Wees een hoofd dat vormt
Dus op een dag zul je waarschijnlijk molens als Michael Jackson-schoenen waard zijn
Shit doen die ik moet doen
Rook in de atmosfeer
Nigga ik stop niet
Want dat is de shit die me hier heeft gebracht
Jonge chico
Maar dicht bij mijn gluren
Ga door mijn pijn, kijk hoe een nigga een vervolg doet
Schuif er tussen, noem ze Malcolm in het midden
Doen het voor jou provence want zijn macht aan de mensen
Sci-fi op een bovenste verdieping, cognac in de bovenste la
Drukknoppen op snelle auto's
Van range rover tot nascar
Eens kijken of ik sneller kan gaan
Ik pas me aan aan waar ik voor rap
Want ik sluip naar binnen via de achterdeur
Nu zijn het jonge jongens, de recomer
Vind me op de omslag van die billboards en tijdschriften
Ze zeggen win win, geen tweedeprijswinnaars
Verdoezel die realshit niet
Facelifts geen uppercuts
Ja, ik rol op, ik word ziek
Spuug alsof ik overgeef
Nu zijn het jonge jongens in de hoofdrol
Alles wat ik ooit doe, alles wat ik ooit doe, is hetzelfde blijven
Het enige wat ik hoef te doen, het enige wat ik hoef te doen, is hetzelfde blijven
Alles wat ik ooit doe, alles wat ik ooit doe, is hetzelfde blijven
Alles wat ik heb, alles wat ik wil is van jou
— M. I
Ik denk dat de emotie achter het maken van deze plaat is om te zeggen:
Ik kan niet iedereen bedanken die je kent
Iedereen die me heeft gesteund vanaf het eerste album tot op de dag van vandaag
Ik bedoel, het is vier jaar geleden sinds mijn laatste album
En mensen tweeten nog steeds elke dag naar me en vertellen me dat ze van me houden en dat ze
Ze respecteren de muziek en ze willen gewoon dat ik terugkom en doe wat ik doe
Je weet wel
Ik kan je daar nooit voor betalen, ik kan je nooit bedanken
Het enige wat ik zeg is dat als je me ziet
Die awardshows op het podium, weet dat, dat succes is van jou
En is echt van jou
God zal je leven aanvullen
Wat heb je gezegend in mijn leven
Ik wil dat je begrijpt dat mijn succes jouw succes is
Ja, ik bedoel tegen het team, iedereen mehn
Iedereen die me heeft geholpen dit album te maken
Ja, ik bedoel, chocoladestad, lupee, lamphuis
Mijn beheer
Ik bedoel, je weet dat ik familie bedoel, iedereen, het is van jou, het is van jou
Korte zwarte jongen ben jij
God zegene je
God zegene u overvloedig, buitengewoon meer dan alles wat u wenst, u vraagt,
stel je voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt