
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rugged , artiest - M.a.t.e. met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.a.t.e.
I am Almighty and I sail the sea
my spirit is there where the lusty sirens meet
the wind is sometimes a friend to me and
sometimes it blows me like an old known enemy
My compass doesn’t point to the north and west
it’s stuck in my chest and it drags me through my quest
I hold a map with no signs on it
and watch my traces unfold into the route that I seek
«Come on over… Hail to the Rover»
«Come on over…»
I can hear the sirens sing
". Hail to the Rover"
their luring voices won’t tempt me in
I am my own captain and commander
Sailing above the sea or sailing under
I am my own captain and commander
I roam the sea and plunder
I am my own captain and commander
Sailing above the sea or sailing under
I am my own captain and commander
I roam the sea and plunder
«Come on over… Hail to the Rover»
«Come on over… Hail to the Rover»
Their luring voices won’t tempt me in
«Come on over… Hail to the Rover»
Death doesn’t scare me, I feel his breath
Stretching my arm and I can touch his forehead
Death doesn’t scare me, I feel his breath
Stretching my arm and I can touch his forehead
And all the treasures I find behind I leave
for I see nothing is worth to keep
Gold is as heavy as a ball and chain
Gold is as heavy as a ball and chain
I am my own captain and commander
Sailing above the sea or sailing under
I am my own captain and commander
I roam the sea and plunder
I am my own captain and commander
Sailing above the sea or sailing under
I am my own captain and commander
I roam the sea and plunder
Come on over
Come on Pirate of the Streets
Hail to the Rover
Their luring voices won’t tempt me in
Come on over
I can hear the sirens sing
Hail to the rover
Their luring voices won’t tempt me in
Ik ben de Almachtige en ik bevaar de zee
mijn geest is daar waar de wellustige sirenes elkaar ontmoeten
de wind is soms een vriend voor mij en
soms blaast het me als een oude bekende vijand
Mijn kompas wijst niet naar het noorden en het westen
het zit vast in mijn borst en sleept me door mijn zoektocht
Ik houd een kaart vast zonder borden erop
en kijk hoe mijn sporen zich ontvouwen in de route die ik zoek
"Kom op ... Heil aan de Rover"
«Kom eens langs...»
Ik kan de sirenes horen zingen
". Heil aan de Rover"
hun lokkende stemmen zullen me niet verleiden
Ik ben mijn eigen kapitein en commandant
Zeilen boven de zee of zeilen onder
Ik ben mijn eigen kapitein en commandant
Ik dwaal door de zee en plunder
Ik ben mijn eigen kapitein en commandant
Zeilen boven de zee of zeilen onder
Ik ben mijn eigen kapitein en commandant
Ik dwaal door de zee en plunder
"Kom op ... Heil aan de Rover"
"Kom op ... Heil aan de Rover"
Hun lokkende stemmen zullen me niet verleiden
"Kom op ... Heil aan de Rover"
De dood maakt me niet bang, ik voel zijn adem
Ik strek mijn arm en ik kan zijn voorhoofd aanraken
De dood maakt me niet bang, ik voel zijn adem
Ik strek mijn arm en ik kan zijn voorhoofd aanraken
En alle schatten die ik vind, laat ik achter
want ik zie dat niets de moeite waard is om te bewaren
Goud is zo zwaar als een bal en ketting
Goud is zo zwaar als een bal en ketting
Ik ben mijn eigen kapitein en commandant
Zeilen boven de zee of zeilen onder
Ik ben mijn eigen kapitein en commandant
Ik dwaal door de zee en plunder
Ik ben mijn eigen kapitein en commandant
Zeilen boven de zee of zeilen onder
Ik ben mijn eigen kapitein en commandant
Ik dwaal door de zee en plunder
Kom langs
Kom op Piraat van de Straat
Heil aan de Rover
Hun lokkende stemmen zullen me niet verleiden
Kom langs
Ik kan de sirenes horen zingen
Heil aan de rover
Hun lokkende stemmen zullen me niet verleiden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt