Hieronder staat de songtekst van het nummer High Vibration , artiest - Lyta, Naira Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyta, Naira Marley
T’aba ni a ka ore Oluwa oh
Ile ashu, ile a mo
Baba ti fami l’owo s’oke na (fami l’owo s’oke)
Make we party all night long
Ni 'sin moti l’owo
Ni 'sin moti l’ola
E wa ni kin ma ma dupe (e wa ni kin ma ma dupe)
Ni 'sin moti l’owo
Ni 'sin moti l’ola
E wa ni kin ma wa dupe (e wa ni kin ma ma dupe)
As we dey go oh, we dey shako
You see, we dey demo
Na we dey here (awa la l’Eko)
As we dey go oh, we dey shako
You see, we dey demo
Na we dey here, oh-oh (Marlians)
Aimoye egbe mi toh ti ku, they are dead
E wa so’pe «k'emi ma watch» (watch)
Mo ma watch, mo ma worship God
Mo ma te’sumole, mo ma praise the Lord (Lord)
Aye dun je ju’ya lo
Aye dun, eyin l’emo ju ika lo (ju ika lo)
Aye dun je ju’ya lo
Aye gun, o wa depends lori bo shey lo
Ah, I say «Na grace» and you say «Na jazz» (jazz)
Just because you know my past (past)
See the way the ball dey bounce (bounce)
Everyday we gettin' cash
Ni 'sin moti l’owo
Ni 'sin moti l’ola
E wa ni kin ma ma dupe (Niphkeys, kilon soh?)
Ni 'sin moti l’owo
Ni 'sin moti l’ola
E wa ni kin ma wa dupe (e wa ni kin ma ma dupe)
As e dey go oh, we dey shako
You see, we dey demo
Na we dey here (awa la l’Eko)
As we dey go oh, we dey shako
You see, we dey demo
Na we dey here, oh-oh
(Timi Jay on the track)
Oh, na we dey here (awa la l’Eko)
Na we dey here, oh-oh
Everything you say (Marlians)
T'aba ni aka ore Oluwa oh
Ile ashu, ile a mo
Baba ti fami l'owo s'oke na (fami l'owo s'oke)
Laat ons de hele nacht feesten
Ni 'sin moti l'owo
Ni 'sin moti l'ola
E wa ni kin ma ma dupe (e wa ni kin ma ma dupe)
Ni 'sin moti l'owo
Ni 'sin moti l'ola
E wa ni kin ma wa dupe (e wa ni kin ma ma dupe)
Als we dey go oh, we dey shako
Zie je, we dey demo
Nee, we gaan hier uit (awa la l'Eko)
Als we dey go oh, we dey shako
Zie je, we dey demo
Nee, we gaan hier, oh-oh (Marlians)
Aimoye egbe mi toh tiku, ze zijn dood
E wa so'pe "k'emi ma watch" (horloge)
Mo ma kijk, ma aanbid God
Mo ma te'sumole, mo ma prijst de Heer (Heer)
Aye dun je ju'ya lo
Aye dun, eyin l'emo ju ika lo (ju ika lo)
Aye dun je ju'ya lo
Aye pistool, o wa hangt ervan af lori bo shey lo
Ah, ik zeg «Na genade» en jij zegt «Najazz» (jazz)
Gewoon omdat je mijn verleden (verleden) kent
Zie de manier waarop de bal stuitert (stuitert)
Elke dag krijgen we contant geld
Ni 'sin moti l'owo
Ni 'sin moti l'ola
E wa ni kin ma ma dupe (Niphkeys, kilon soh?)
Ni 'sin moti l'owo
Ni 'sin moti l'ola
E wa ni kin ma wa dupe (e wa ni kin ma ma dupe)
Als e dey go oh, we dey shako
Zie je, we dey demo
Nee, we gaan hier uit (awa la l'Eko)
Als we dey go oh, we dey shako
Zie je, we dey demo
Na we gaan hier, oh-oh
(Timi Jay op de baan)
Oh, nee, we leven hier (awa la l'Eko)
Na we gaan hier, oh-oh
Alles wat je zegt (Marlians)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt