
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Up , artiest - Lyon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyon
I want what you want
Rather hurt myself than lay it all on you
Half in and half out
Either way, I lose no matter what I do
Memories are flashing at the speed of light
Blurring all the lines between what’s wrong and right
Maybe I’m afraid to see the other side
But I want what you want
I’m falling up
Is this how love feels?
And all I know was that it’s messing with my head
I’m falling up, oh
Pull me, I push back
Can’t help but drown inside your gravity
Big highs and big lows
Between the moments of clarity
Looking at the signs from all the satellites
Holding on to better days to pass the time
Maybe I’m afraid to see the other side
But I want what you want
I’m falling up
Is this how love feels?
And all I know was that it’s messing with my head
Falling up, oh
I keep on telling myself
Someday it might get better
I keep on telling myself
I want what you want
I keep on telling myself
Someday we’ll figure it
I keep on telling myself
Maybe I’ll believe it
Maybe I’ll believe it
I’m falling up
Is this how love feels?
And all I know was that it’s messing with my head
Falling up, oh
I want what you want
(I'm falling up)
I want what you want
(I'm falling up)
Ik wil wat jij wilt
Doe liever mezelf pijn dan het allemaal op jou te leggen
Half erin en half eruit
Hoe dan ook, ik verlies wat ik ook doe
Herinneringen flitsen met de snelheid van het licht
Alle lijnen vervagen tussen wat fout en goed is
Misschien ben ik bang om de andere kant te zien
Maar ik wil wat jij wilt
Ik val op
Is dit hoe liefde voelt?
En het enige dat ik weet, is dat het met mijn hoofd knoeit
Ik val op, oh
Trek me, ik duw terug
Kan het niet helpen, maar verdrinken in je zwaartekracht
Grote hoogte- en dieptepunten
Tussen de momenten van helderheid
Kijkend naar de tekens van alle satellieten
Vasthouden aan betere dagen om de tijd te doden
Misschien ben ik bang om de andere kant te zien
Maar ik wil wat jij wilt
Ik val op
Is dit hoe liefde voelt?
En het enige dat ik weet, is dat het met mijn hoofd knoeit
Omhoog vallen, oh
Ik blijf het mezelf vertellen
Op een dag wordt het misschien beter
Ik blijf het mezelf vertellen
Ik wil wat jij wilt
Ik blijf het mezelf vertellen
Op een dag zullen we erachter komen
Ik blijf het mezelf vertellen
Misschien geloof ik het
Misschien geloof ik het
Ik val op
Is dit hoe liefde voelt?
En het enige dat ik weet, is dat het met mijn hoofd knoeit
Vallen, oh
Ik wil wat jij wilt
(ik val op)
Ik wil wat jij wilt
(ik val op)
Lyon • 2015
Lyon • 2015
Lyon • 2013
Lyon • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt