Hieronder staat de songtekst van het nummer That's How I Like It , artiest - Lynyrd Skynyrd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lynyrd Skynyrd
Where I come from it’s grits and gravy not champagne and caviar
Got pickup trucks, ain’t no mercedes, that’s who we are (Oooooh.
Yeah I wouldn’t change a thing)
I ain’t no saint sometimes a sinner and I can’t tell you why
But I get up every mornin' and thank the man above (Oooooh WOOOoo my life is
good)
Let me tell ya how good… hahaaa
Like my women hot and my beer ice cold
A real fast car and my whiskey old
Like a slow drive down and old dirt road
That’s How I like it
I like to turn my music way up loud
Ain’t nothin' better than the sound of a crowd
American flag it makes me proud
That’s how I like it
Wooooo… aaah… Listen now…
Ain’t no cell phone towers, you won’t catch me online
Workin' with my hands for hours, is how I spend my time
And I don’t stand in line for coffee, It ain’t my cup of tea
Out here in the country we got everything we need Ooooh Woooo yeah.
Like my women hot and my beer ice cold
A real fast car and my whiskey old
Like a slow drive down and old dirt road
That’s How I like it
I like to turn my music way up loud
Ain’t nothin' better than the sound of a crowd
American flag it makes me proud
That’s how I like it yeah.
Ooooohhhh…
WOOooooo That’s how I like it
Like my women hot and my beer ice cold
A real fast car and my whiskey old
Like a slow drive down and old dirt road
That’s How I like it
I like to turn my music way up loud
Ain’t nothin' better than a Skynyrd crowd
American flag it makes me proud
That’s how I like it yeah…
That’s how I like it
That’s how I like it
WOOOOOoooo
Yeah…
Waar ik vandaan kom zijn het grits en jus, niet champagne en kaviaar
Heb pick-up trucks, ain't no mercedes, dat is wie we zijn (Oooooh.
Ja, ik zou niets veranderen)
Ik ben geen heilige, soms een zondaar en ik kan je niet vertellen waarom
Maar ik sta elke ochtend op en bedank de man hierboven (Oooooh WOOOoo mijn leven is
goed)
Laat me je vertellen hoe goed ... hahaa
Zoals mijn vrouwen heet en mijn bier ijskoud
Een echte snelle auto en mijn whisky oud
Zoals een langzame rit naar beneden en een oude onverharde weg
Zo vind ik het leuk
Ik zet mijn muziek graag luider
Is niets beter dan het geluid van een menigte
Amerikaanse vlag het maakt me trots
Zo vind ik het leuk
Wooooo… aaaah… Luister nu…
Er zijn geen gsm-torens, je zult me niet online betrappen
Urenlang met mijn handen werken, zo breng ik mijn tijd door
En ik sta niet in de rij voor koffie, het is niet mijn kopje thee
Hier in het land hebben we alles wat we nodig hebben Ooooh Woooo yeah.
Zoals mijn vrouwen heet en mijn bier ijskoud
Een echte snelle auto en mijn whisky oud
Zoals een langzame rit naar beneden en een oude onverharde weg
Zo vind ik het leuk
Ik zet mijn muziek graag luider
Is niets beter dan het geluid van een menigte
Amerikaanse vlag het maakt me trots
Dat is hoe ik het leuk vind, ja.
Ooohhh…
WOOOOOO Zo heb ik het graag
Zoals mijn vrouwen heet en mijn bier ijskoud
Een echte snelle auto en mijn whisky oud
Zoals een langzame rit naar beneden en een oude onverharde weg
Zo vind ik het leuk
Ik zet mijn muziek graag luider
Is niets beter dan een Skynyrd-menigte
Amerikaanse vlag het maakt me trots
Zo heb ik het graag, ja...
Zo vind ik het leuk
Zo vind ik het leuk
WOOOOOOO
Ja…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt