Hieronder staat de songtekst van het nummer Rockin' Little Town , artiest - Lynyrd Skynyrd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lynyrd Skynyrd
MMmmmmm… That’s right
Yeah…
Big bad machine still makin' the scene
Big wheels keep on turnin'
Step on the gas, gone in a flash
Rubber just keeps on burnin'
'Cause every night is a Saturday night
No Matter what town we’re in
Open the doors, kick out the lights
Just let the party begin
We’re just watchin' the world from this big ass bus
The highway is home to folks like us
Makin good music, keepin' it alive
Slip in slip out, of your rockin little town tonight
Yeah that’s what we do.
Get into town, lay our head down
Really ain’t nothin' to do
Watchin' the clock, get ready to rock
We ain’t no different than you
'Cause every night is a Saturday night
No Matter what town we’re in
Open the doors, kick out the lights
Yeah let the party begin
We’re just watchin' the world from this big ass bus
The highway is home to folks like us
Makin' good music, keepin' it alive
Slip in, slip out
Of your rockin' little town tonight
MMMMmmmmm…
So good to see you all again
I hope this ride we’re on
Oooooh it never ends yeah…
OOohhh…
'Cause every night is a Saturday night
No Matter what town we’re in
Open the doors Kick out the lights
Yeah let this party begin
«Cause We’re just watchin' the world from this big ass bus
The highway is home to boys like us
Makin' good music, keepin' it alive
Slip in, slip out
We’re gonna rock' your little town
Watchin' the world from this big ass bus
The highway is home to folks like us
Makin' good music, keepin' it alive
Slip in, slip out
Of your rockin' little town tonight
Yeah it’s what we do…
Oohhh we’ll see ya soon
MMMMMmmmOoooh
Yeah your little rockin' town
Mmmmmm... Dat klopt
Ja…
Grote slechte machine maakt nog steeds de scène
Grote wielen blijven draaien
Trap op het gas, in een oogwenk weg
Rubber blijft maar branden
Omdat elke nacht een zaterdagavond is
Het maakt niet uit in welke stad we zijn
Open de deuren, doe het licht uit
Laat het feest maar beginnen
We kijken gewoon naar de wereld vanuit deze bus met grote kont
De snelweg is de thuisbasis van mensen zoals wij
Goede muziek maken, het levend houden
Slip in slip uit, van uw rockin stadje vanavond
Ja, dat is wat we doen.
Ga de stad in, leg ons hoofd neer
Er is echt niets aan te doen
Kijk naar de klok, maak je klaar om te rocken
We zijn niet anders dan jij
Omdat elke nacht een zaterdagavond is
Het maakt niet uit in welke stad we zijn
Open de deuren, doe het licht uit
Ja, laat het feest beginnen
We kijken gewoon naar de wereld vanuit deze bus met grote kont
De snelweg is de thuisbasis van mensen zoals wij
Goede muziek maken, het levend houden
Glip erin, glip eruit
Van je rockende stadje vanavond
MMMMmmmm…
Zo goed om jullie allemaal weer te zien
Ik hoop dat we deze rit maken
Oooooh het houdt nooit op ja...
OOohhh…
Omdat elke nacht een zaterdagavond is
Het maakt niet uit in welke stad we zijn
Open de deuren Schop de lichten uit
Ja, laat dit feest beginnen
«Omdat we de wereld gewoon in de gaten houden vanuit deze bus met grote kont
De snelweg is de thuisbasis van jongens zoals wij
Goede muziek maken, het levend houden
Glip erin, glip eruit
We gaan je stadje rocken
Kijken naar de wereld vanuit deze bus met grote kont
De snelweg is de thuisbasis van mensen zoals wij
Goede muziek maken, het levend houden
Glip erin, glip eruit
Van je rockende stadje vanavond
Ja, dat is wat we doen...
Oohhh we zien je snel
MMMMMmmmOoooh
Ja, jouw kleine rockende stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt