No One Can Take Your Place - Lynyrd Skynyrd
Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Can Take Your Place , artiest - Lynyrd Skynyrd met vertaling
Tekst van het liedje " No One Can Take Your Place "
Originele tekst met vertaling
No One Can Take Your Place
Lynyrd Skynyrd
Оригинальный текст
Ain’t no reason why I should feel this way
I got everything going for now
Might have it all, some people say
But each time I think of your smiling face
For I took upon inside now
In your sweet love I can take
'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me
No one can take your place, oh no
Sometimes when I am lonely
And I can feel your presence near
Well, I look at your picture
And your sweet voice I can often hear
But every time I really see you
Oh, my heart often smiles
And at that precise moment
I break up all inside
'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me
No one can take your place, oh no
Oh, all alone, I’ve lost you
T’was nothing you could do
I lost my only creation
And now I’m paying all the due
But every time I really see you
Oh, my heart often smiles
And at that precise moment
I break up all inside
'Cause I lost the best thing
I miss you more everyday
And I know deep inside me
No one can take your place, oh no
Перевод песни
Er is geen reden waarom ik me zo zou moeten voelen
Ik heb nu alles op gang
Misschien heb je alles, zeggen sommige mensen
Maar elke keer denk ik aan je lachende gezicht
Want ik nam nu de binnenkant aan
In je zoete liefde kan ik nemen
Omdat ik het beste ben kwijtgeraakt
Ik mis je elke dag meer
En ik weet het diep van binnen
Niemand kan jouw plaats innemen, oh nee
Soms als ik eenzaam ben
En ik voel je aanwezigheid dichtbij
Nou, ik kijk naar je foto
En je lieve stem kan ik vaak horen
Maar elke keer als ik je echt zie
Oh, mijn hart lacht vaak
En op dat precieze moment
Ik breek alles van binnen uit
Omdat ik het beste ben kwijtgeraakt
Ik mis je elke dag meer
En ik weet het diep van binnen
Niemand kan jouw plaats innemen, oh nee
Oh, helemaal alleen, ik ben je kwijt
T'was niets wat je kon doen
Ik ben mijn enige creatie kwijt
En nu betaal ik al het verschuldigde
Maar elke keer als ik je echt zie
Oh, mijn hart lacht vaak
En op dat precieze moment
Ik breek alles van binnen uit
Omdat ik het beste ben kwijtgeraakt
Ik mis je elke dag meer
En ik weet het diep van binnen
Niemand kan jouw plaats innemen, oh nee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt