
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire Burning , artiest - LYNN met vertaling
Originele tekst met vertaling
LYNN
I’m growing old while I’m young
'Cause I just can’t ease my mind
My body’s sore, oh, I swore
I wouldn’t do this anymore
I thought the pain was over now
But it’s back somehow
I try to heal myself again
But it’s never the end
But where did you go?
I’m locked inside
Prisoned by minds
And I’m getting weak
Undoing the seams
Of you and me
I break, break, break, I keep breaking your heart
You take, take, take, and you tore me apart
And you don’t know
And you won’t go
You can feel the fire burning
You can feel the tables turning
Hanging on a dream, hanging by a thread
'Cause you can feel the fire burning
We can feel the fire burning
We can feel the fire burning
I’m taking time for myself
To think of what you said
Circles of lies in my head
Make me wish that I were dead
I thought the pain was gone for now
But it’s back somehow
I try to heal myself again
But it’s never the end
So where did you go?
I’m locked inside
Prisoned by minds
And I’m getting weak
Undoing the seams
Of you and me
I break, break, break, I keep breaking your heart
You take, take, take, and you tore me apart
And you don’t know
And you won’t go
You can feel the fire burning
You can feel the tables turning
Hanging on a dream, hanging by a thread
'Cause you can feel the fire burning
We can feel the fire burning
Watch it burn out
Pouring gasoline
On an old machine
Can we fix it still?
Taking my love
Let the fire grow
In an empty stream
Can we fix it still?
Help me understand
Can we get unstuck?
Help me understand
Can we light back up?
Ik word oud terwijl ik jong ben
Omdat ik mijn geest gewoon niet kan kalmeren
Mijn lichaam doet pijn, oh, ik heb gezworen
Ik zou dit niet meer doen
Ik dacht dat de pijn nu voorbij was
Maar op de een of andere manier is het terug
Ik probeer mezelf weer te genezen
Maar het is nooit het einde
Maar waar ben je heen gegaan?
Ik zit opgesloten
Gevangen door geesten
En ik word zwak
De naden losmaken
Van jou en mij
Ik breek, breek, breek, ik blijf je hart breken
Je neemt, neemt, neemt, en je scheurde me uit elkaar
En je weet het niet
En je gaat niet
Je voelt het vuur branden
Je voelt de tafels draaien
Hangend aan een droom, hangend aan een draadje
Want je voelt het vuur branden
We kunnen het vuur voelen branden
We kunnen het vuur voelen branden
Ik neem tijd voor mezelf
Om te denken aan wat je zei
Cirkels van leugens in mijn hoofd
Laat me wensen dat ik dood was
Ik dacht dat de pijn voorlopig weg was
Maar op de een of andere manier is het terug
Ik probeer mezelf weer te genezen
Maar het is nooit het einde
Dus waar ben je heen gegaan?
Ik zit opgesloten
Gevangen door geesten
En ik word zwak
De naden losmaken
Van jou en mij
Ik breek, breek, breek, ik blijf je hart breken
Je neemt, neemt, neemt, en je scheurde me uit elkaar
En je weet het niet
En je gaat niet
Je voelt het vuur branden
Je voelt de tafels draaien
Hangend aan een droom, hangend aan een draadje
Want je voelt het vuur branden
We kunnen het vuur voelen branden
Kijk hoe het uitbrandt
Benzine gieten
Op een oude machine
Kunnen we het nog steeds repareren?
Mijn liefde nemen
Laat het vuur groeien
In een lege stroom
Kunnen we het nog steeds repareren?
Help me het te begrijpen
Kunnen we loskomen?
Help me het te begrijpen
Kunnen we het licht weer aansteken?
LYNN • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt