Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive Me , artiest - Lynden David Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lynden David Hall
What’cha gon do with my love
Only gonna break my heart love
I don’t really wanna start love
Forgive me, babe
What’cha gon do with my love
Only gonna break my heart love
I don’t really wanna start love
Forgive me, babe
(Verse 1)
Now I try to be an honest man
I try the best I can
That’s why I’m telling you
Love’s got me scared of you
If my heart should break inside
I mean just one more time
I might crash and burn
Maybe then I will learn
(Chorus)
(Verse 2)
Now I don’t wanna lose my baby
But this love’s got me crazy
Ain’t nothing wrong with you
I’m just trying to keep it true
Now I could have lied instead
Just to get you in my bed
Now I try to be an honest man
I try the best that I can
(Chorus)
(Bridge)
Maybe you know how much I care
But I just cannot go there
You might be like the other’s babe
I would love you if I could
But I don’t think that I should
'Cause you might be like the other’s babe, the other’s babe…
(Chorus/Vamp Out)
This is love…
Wat ga je doen met mijn liefde?
Ik zal alleen mijn hart breken, liefde
Ik wil niet echt met liefde beginnen
Vergeef me, schat
Wat ga je doen met mijn liefde?
Ik zal alleen mijn hart breken, liefde
Ik wil niet echt met liefde beginnen
Vergeef me, schat
(Vers 1)
Nu probeer ik een eerlijk man te zijn
Ik doe mijn best
Daarom zeg ik het je
Door liefde ben ik bang voor je
Als mijn hart van binnen zou breken
Ik bedoel nog een keer
Ik kan crashen en verbranden
Misschien leer ik het dan
(Refrein)
(Vers 2)
Nu wil ik mijn baby niet kwijtraken
Maar deze liefde heeft me gek gemaakt
Er is niets mis met jou
Ik probeer het gewoon waar te houden
Nu had ik in plaats daarvan kunnen liegen
Gewoon om je in mijn bed te krijgen
Nu probeer ik een eerlijk man te zijn
Ik doe mijn best
(Refrein)
(Brug)
Misschien weet je hoeveel ik om je geef
Maar ik kan er gewoon niet heen
Je zou kunnen zijn als de baby van de ander
Ik zou van je houden als ik kon
Maar ik denk niet dat ik dat zou moeten doen
Omdat je misschien de baby van de ander bent, de baby van de ander...
(Chorus/Vamp Out)
Dit is liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt