Hieronder staat de songtekst van het nummer Drunken , artiest - Lyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyn
모든 게 다 흐릿해
저 불빛은 나를 부숴
이 길 위에 소음마저
내 편이 아닌 걸
누굴 탓해야 해
사람들은 날 스쳐가
세상은 또 어지러워
잊으려 애써왔는데
그래도 하나쯤
남겨 뒀었나 봐
취한 밤에는 왠지 그리운 게
많아져서 난 너무 싫어
어쩌면 다 없던 일처럼
그저 그런 지난밤 꿈처럼
아득한 얘기들 의미 없는 질문들
이 가슴 안에 묻어야겠지
어떤 날은 선명해
그 시절에 가고 싶어
날 이렇게 만든 것이
전부 다 너라고 생각하진 않아
취한 내 생각들은 착각 속에
소용돌이치고 난 괴로워해
그 안을 허우적대다가
쓸쓸한 맘은 길을 잃었어
흩어진 시들과 적막한 노래만이
내 텅 빈 맘에 쌓여가겠지
잊고 싶어 but miss you
미소와 체취 너만의 얘기
네 걸음걸이
내게로 오던
낮은 숨소리
나를 부르던
날 안아주던
뜨거운 체온까지도
어쩌면 다 없던 일처럼
그저 그런 지난밤 꿈처럼
아득한 얘기들 의미 없는 질문들
이 가슴 안에 묻어야겠지
또 그 안을 허우적대다가
쓸쓸한 맘은 길을 잃었어
흩어진 시들과 애달픈 추억만이
이 멜로디 속에 버려졌지
alles is wazig
dat licht breekt me
Zelfs het lawaai op deze weg
niet aan mijn kant
wie moet ik de schuld geven?
mensen lopen me voorbij
De wereld is weer duizelig
Ik heb geprobeerd het te vergeten
nog steeds ongeveer een
moet het hebben achtergelaten
Iets wat ik mis op een dronken avond
ik haat het zo erg
misschien alsof er niets is gebeurd
Net als een droom vannacht
Ver weg, zinloze vragen
Ik zou het in deze kist moeten begraven
Sommige dagen is het duidelijk
Ik wil naar die dagen gaan
wat heeft me zo gemaakt
Ik denk niet dat jij het bent
Mijn dronken gedachten zijn in een illusie
Het wervelt en ik lijd
ik dwaal naar binnen
Het eenzame hart is de weg kwijt
Alleen verspreide gedichten en stille liedjes
Het zal zich opstapelen in mijn lege hart
Ik wil je vergeten maar mis je
Jouw lach en lichaamsgeur, jouw eigen verhaal
vier stappen
kwam naar mij toe
lage adem
wie heeft mij gebeld?
wie heeft me geknuffeld
zelfs de hete
misschien alsof er niets is gebeurd
Net als een droom vannacht
Ver weg, zinloze vragen
Ik zou het in deze kist moeten begraven
Ik worstelde weer naar binnen
Het eenzame hart is de weg kwijt
Alleen verspreide gedichten en pijnlijke herinneringen
Verloren in deze melodie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt