Germ of All Sins - Lycanthropy

mortal terror of science

priest book par excellence

faces only one danger

he is bored and trying to kill time

Against boredom even gods struggle in vain.

Woman was the second mistake

from woman comes every evil

seized by their mortal terror

created a rival to himself

first of all sins

sickness is nothing

God’s mortal terror

the germ of all sins

mortal dangers of godlike

all sorts of misery

first of all sins

sickness is nothing

devices for making the war

invading the heaven

shadowing gods

inventing distress

separate the people

destroy one another

God invents war

Man must be drowned!

doodsangst van de wetenschap

priesterboek bij uitstek

geconfronteerd met slechts één gevaar

hij verveelt zich en probeert de tijd te doden

Tegen verveling strijden zelfs goden tevergeefs.

Vrouw was de tweede fout

van de vrouw komt elk kwaad

gegrepen door hun doodsangst

creëerde een rivaal voor zichzelf

allereerst zonden

ziekte is niets

Gods doodsverschrikking

de kiem van alle zonden

dodelijke gevaren van goddelijk

allerlei soorten ellende

allereerst zonden

ziekte is niets

apparaten voor het maken van de oorlog

de hemel binnenvallen

schaduwgoden

nood uitvinden

scheid de mensen

elkaar vernietigen

God vindt oorlog uit

De mens moet verdrinken!