Hieronder staat de songtekst van het nummer Toxic Love , artiest - Lvly, Christine Smit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lvly, Christine Smit
You take my love for granted
Say a bunch of stuff you never mean, yeah
I think I need a minute
To figure out my limits
You crossed them more than once, yeah
You take my love for granted
We keep on talkin' from body to body, yeah
Getting it closer to just being nothin' else, oh-oh
I’m a sucker for your love
Even though it’s kinda toxic, baby
You know I feel it when we touch
Like two lovers from a different place
In this toxic phase
Not sure what I expected
To think you wouldn’t be so reckless
I keep on pretendin'
I know we better end it
We said it more than once, yeah
You take my love for granted
We keep on talkin' from body to body, yeah
Getting it closer to just being nothin' else, oh-oh
I’m a sucker for your love
Even though it’s kinda toxic, baby
You know I feel it when we touch
Like two lovers from a different place
In this toxic phase
Nothin' more to say
Let’s just waste away
One more time is all we need
A bitter truth to face
Not that innocent
We know what we did
I’m a sucker for your love
Even though it’s kinda toxic, baby
You know I feel it when we touch
Like two lovers from a different place
In this toxic phase
Oh, this toxic…
Yeah, yeah
This toxic phase
Je neemt mijn liefde voor lief
Zeg een heleboel dingen die je nooit meent, yeah
Ik denk dat ik even nodig heb
Om mijn limieten te achterhalen
Je hebt ze meer dan eens gekruist, ja
Je neemt mijn liefde voor lief
We blijven praten van lichaam tot lichaam, yeah
Het dichter bij niets anders brengen, oh-oh
Ik ben een sukkel voor je liefde
Ook al is het nogal giftig, schat
Je weet dat ik het voel als we elkaar aanraken
Als twee geliefden uit een andere plaats
In deze giftige fase
Ik weet niet zeker wat ik had verwacht
Om te denken dat je niet zo roekeloos zou zijn
ik blijf doen alsof
Ik weet dat we het beter kunnen beëindigen
We hebben het meer dan eens gezegd, ja
Je neemt mijn liefde voor lief
We blijven praten van lichaam tot lichaam, yeah
Het dichter bij niets anders brengen, oh-oh
Ik ben een sukkel voor je liefde
Ook al is het nogal giftig, schat
Je weet dat ik het voel als we elkaar aanraken
Als twee geliefden uit een andere plaats
In deze giftige fase
Niets meer te zeggen
Laten we gewoon wegkwijnen
Nog één keer is alles wat we nodig hebben
Een bittere waarheid om onder ogen te zien
Niet zo onschuldig
We weten wat we hebben gedaan
Ik ben een sukkel voor je liefde
Ook al is het nogal giftig, schat
Je weet dat ik het voel als we elkaar aanraken
Als twee geliefden uit een andere plaats
In deze giftige fase
Oh, deze giftige...
Jaaa Jaaa
Deze giftige fase
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt