
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me , artiest - Luxxe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luxxe
A few years ago I regret the decision
To put you two together, make a love inquisition.
I know, some things you can’t take back.
And every single time that you mention him
I keep my lips together.
Yeah, I’m holding it in.
In my mind, I don’t wanna lie.
So help me,
Do the right thing
And don’t get on that plane.
Why don’t you hold me?
Please don’t let me, let me go.
And why do you look so lonely?
With a face so lovely, like a rose.
I left you in the dark where you can’t see,
Left your chest empty where your heart should be.
We know we’ve got a problem here.
Now every little thing that he said to you,
And every little choice that he made you choose
Was a lie, but maybe you didn’t mind.
So help me,
Do the right thing
And don’t get on that plane.
Why don’t you hold me?
Please don’t let me, let me go.
And why do you look so lonely?
With a face so lovely, like a rose.
Stay with me, stay stay with me.
Stay with me, stay stay with me.
Stay with me, stay stay with me.
Stay with me, stay stay with me.
Stay with me, stay stay with me.
Stay with me, stay stay with me.
Stay with me, stay stay with me.
Stay with me, stay stay with me.
Stay with me, stay stay with me.
So help me,
Do the right thing
And hold me
Please don’t let me…
Why don’t you hold me?
Please don’t let me, let me go.
And why do you look so lonely?
With a face so lovely, like a rose.
Een paar jaar geleden heb ik spijt van de beslissing
Doe een liefdesinquisitie om jullie samen te brengen.
Ik weet het, sommige dingen kun je niet terugnemen.
En elke keer dat je hem noemt
Ik houd mijn lippen op elkaar.
Ja, ik houd het in.
In gedachten wil ik niet liegen.
Dus help me,
Doe het goede
En stap niet in dat vliegtuig.
Waarom houd je me niet vast?
Laat me alsjeblieft niet gaan, laat me gaan.
En waarom zie je er zo eenzaam uit?
Met een gezicht zo mooi, als een roos.
Ik heb je in het donker achtergelaten waar je niet kunt zien,
Laat je borst leeg waar je hart zou moeten zijn.
We weten dat we hier een probleem hebben.
Nu, elk klein ding dat hij tegen je zei,
En elke kleine keuze die hij je liet maken
Was een leugen, maar misschien vond je het niet erg.
Dus help me,
Doe het goede
En stap niet in dat vliegtuig.
Waarom houd je me niet vast?
Laat me alsjeblieft niet gaan, laat me gaan.
En waarom zie je er zo eenzaam uit?
Met een gezicht zo mooi, als een roos.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Blijf bij mij, blijf bij mij.
Dus help me,
Doe het goede
En houd me vast
Laat me alsjeblieft niet...
Waarom houd je me niet vast?
Laat me alsjeblieft niet gaan, laat me gaan.
En waarom zie je er zo eenzaam uit?
Met een gezicht zo mooi, als een roos.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt