Suja e Só - LUXURIA
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Portugees
- Duur: 4:59
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suja e Só , artiest - LUXURIA met vertaling
Tekst van het liedje " Suja e Só "
Originele tekst met vertaling
Suja e Só
LUXURIA
Originele tekst
Pra onde vão essas pessoas
Sem direção
Que nunca param
O que fazer com as pessoas
Que dizem não e me atrapalham
Você chamou minha atenção e me julgou
Indiscreta e ingrata
Me perguntou no que eu estava pensando
A direção dos meus olhos sempre te ameaça
Pessoas têm o direito de falar
E de escolherem a direção por onde andar
Sei que tenho o direito de me calar
E de escolher de quem eu gosto ou não
A cidade é suja e só
Mas isso eu não preciso mais ser
Se já não tenho nada pra falar
É sinal de que chegou a hora de fazer (2x)
Pra onde vão essas pessoas
Sem direção
Que nunca param
O que fazer com as pessoas
Que dizem não e me atrapalham
Você chamou minha atenção
E me julgou indiscreta, ingrata
Me perguntou no que eu estava pensando
A direção dos meus olhos sempre te ameaça
Pessoas têm o direito de falar
E de escolherem a direção por onde andar
Sei que tenho o direito de me calar
E de escolher de quem eu gosto ou não
A cidade é suja e só
Mas isso eu não preciso mais ser
Se já não tenho nada pra falar
É sinal de que chegou a hora de fazer
A cidade é suja e só
Mas isso eu não preciso mais ser
Se já não tenho nada pra falar
É sinal de que chegou a hora de fazer
Alguma coisa por mim
Antes que alguém
Se sinta à vontade pra me controlar
Antes que alguém aqui minta
A cidade é suja e só
Mas isso eu não preciso mais ser
Se já não tenho nada pra falar
É sinal de que chegou a hora de fazer
A cidade é suja e só
Mas isso eu não preciso mais ser
Se já não tenho nada pra falar
É sinal de que chegou a hora de fazer
Alguma coisa por mim
Liedvertaling
Waar gaan deze mensen heen?
Zonder richting
dat houdt nooit op
Wat te doen met mensen
Die nee zeggen en mij storen
Je trok mijn aandacht en veroordeelde me
Indiscreet en ondankbaar
Hij vroeg me wat ik dacht
De richting van mijn ogen bedreigt je altijd
Mensen hebben recht van spreken
En het kiezen van de richting waarin te lopen
Ik weet dat ik het recht heb om te zwijgen
En kiezen wie ik leuk vind of niet
De stad is vies en alleen
Maar dat hoef ik niet meer te zijn
Als ik niets te zeggen heb
Het is een teken dat het tijd is om het te doen (2x)
Waar gaan deze mensen heen?
Zonder richting
dat houdt nooit op
Wat te doen met mensen
Die nee zeggen en mij storen
je hebt mijn aandacht
En oordeelde dat ik indiscreet, ondankbaar was
Hij vroeg me wat ik dacht
De richting van mijn ogen bedreigt je altijd
Mensen hebben recht van spreken
En het kiezen van de richting waarin te lopen
Ik weet dat ik het recht heb om te zwijgen
En kiezen wie ik leuk vind of niet
De stad is vies en alleen
Maar dat hoef ik niet meer te zijn
Als ik niets te zeggen heb
Het is een teken dat het tijd is om te doen
De stad is vies en alleen
Maar dat hoef ik niet meer te zijn
Als ik niets te zeggen heb
Het is een teken dat het tijd is om te doen
iets voor mij
voor iemand
Voel je vrij om me te beheersen
Voordat iemand hier liegt
De stad is vies en alleen
Maar dat hoef ik niet meer te zijn
Als ik niets te zeggen heb
Het is een teken dat het tijd is om te doen
De stad is vies en alleen
Maar dat hoef ik niet meer te zijn
Als ik niets te zeggen heb
Het is een teken dat het tijd is om te doen
iets voor mij
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt