
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinderela Compulsiva , artiest - LUXURIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
LUXURIA
Eu falei pra você pensar melhor
Se toca, se manca
Não me constranja com papo de dó
Se liga e levanta
Perdi o sono, a paz, a culpa
Meu amor, sua sina
Você enfiou seus pés numa jaca
Cinderela compulsiva
(refrão)
Será que você ainda gosta de mim?
(não tem vergonha na cara)
Será que você ainda se gosta enfim?
(não tem migalha na lata)
Da vida vai apanhar
Minha boca te beija em compaixão
Minha saliva te queima
Quebrou a casa e deu nosso cão
Numa esperança mimada
Não se vendeu, pôs placa de aluga
Seu prazer sanguessuga
Você entrou numa rua vazia
Sem perguntar a saída
(refrão)
Será que você ainda gosta de mim?
(não tem vergonha na cara)
Será que você ainda se gosta enfim?
(não tem migalha na lata)
Da vida vai apanhar
Ik zei dat je beter moest nadenken
Als het raakt, als het hinkt
Breng me niet in verlegenheid met medelijden
Zet aan en sta op
Ik verloor slaap, vrede, schuldgevoel
Mijn liefste, jouw lot
Je hebt je voeten in een jackfruit gestoken
dwangmatige Assepoester
(Refrein)
Vind je mij nog steeds leuk?
(heeft geen schaamte in het gezicht)
Vinden jullie elkaar toch nog leuk?
(er zitten geen kruimels in het blik)
Het leven zal inhalen
Mijn mond kust je met mededogen
Mijn speeksel verbrandt je
Het huis ingebroken en onze hond weggegeven
In een vervlogen hoop
Het werd niet verkocht, het plaatste een huurbord
Je bloedzuigende plezier
Je kwam een lege straat binnen
Zonder de uitgang te vragen
(Refrein)
Vind je mij nog steeds leuk?
(heeft geen schaamte in het gezicht)
Vinden jullie elkaar toch nog leuk?
(er zitten geen kruimels in het blik)
Het leven zal inhalen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt