Hieronder staat de songtekst van het nummer Dem A Come , artiest - Lutan Fyah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lutan Fyah
Sirens, another riot inna downtown
Everything was hot (dem a come?)
Seems like a nervous breakdown
(Me hear di pickney)
Dem a bawl, dem a come
From every hole man a crawl
Dem a come
Fatty haffi pack up our stall
Dem a come
Hey, everbody start run when 5−0 dem a hunt, yes
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
Dis a curfew a drop
And me realize dat
The dutty work weh dem a do
Dem just nah go stop
Me coal stove kick over
Dresser glass smash
Dem use a sledge hammer
Lick off me door lock
Dem check say me a di Ras weh sell jelly coconut
Dem nuh see me 'pon di ends a sell Star and Kisko Pops
So don’t you spot all me turban boy you waan search me locks
Pon top a dat you still come aksin' fi cash
Den me granny start bawl
Dem a come
See di rifle pon di wall
Dem a come
Jimmy did a play football
Dem a come
See it, dem arrow splash 'pon di wall, another body gone
Miggle day everbody fun done
Oh what a ism
I cry foul play
Who nuh dead inna jail
Steppin' up inna age
See they fuelin' di fyah
Encouraging rage
Seh we soon reach revolution stage
When bedtime come, bullet inna me ears
How dem so cruel man dem doin' it fi years
Yo but dis time, dis time
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
It’s a curfew a drop
And me realize dat
The dutty work weh dem a do
Dem just nah go stop
Me coal stove kick over
Dresser glass smash
Dem use a sledge hammer
Lick off me door lock
Dem check say me a di Ras weh sell jelly coconut
Dem nuh see me 'pon di ends a sell Star and Kisko Pops
So don’t you spot all me turban boy you waan search me locks
Pon top a dat you still come aksin' fi cash
Den me granny start bawl
Dem a come
See di rifle 'pon di wall
Dem a come
Jimmy did a play football
Dem a come
See it, dem arrow splash 'pon di wall, another body gone
Miggle day everbody fun done
Oh what a ism
I cry foul play
Who nuh dead inna jail
Steppin' up inna age
See they fuelin' di fyah
Encouraging rage
Seh we soon reach revolution stage
When bedtime come, bullet inna me ears
How dem so cruel man dem doin' it fi years
Yo but dis time, dis time
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
Di youths dem a ball
Dem a come
Dem lock off di dancer
Dem a come
Nobody move, nobody get hurt, nobody run
Dem a come
Whoy, dem a come
Sirenes, nog een rel in het centrum
Alles was hot (dem a come?)
Lijkt op een zenuwinzinking
(Ik hoor di pickney)
Dem a bawl, dem a come
Uit elk gat man een kruip
Kom maar eens
Fatty haffi onze kraam inpakken
Kom maar eens
Hé, iedereen begint te rennen als 5−0 een jacht is, ja
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Als niemand beweegt, raakt niemand gewond
Dis een avondklok een druppel
En ik realiseer me dat
Het plichtsgetrouwe werk weh dem a do
Dem gewoon niet gaan stoppen
Me kolenkachel kick over
Dressoir glas smash
Dem gebruiken een voorhamer
Lik me deurslot af
Dem check, zeg me een di Ras we verkopen gelei-kokosnoot
Dem nuh zie me 'pon di eindigt een verkopen Star en Kisko Pops
Dus zie je me niet allemaal tulbandjongen, je wilt me doorzoeken
Pon top een dat je nog steeds komt om geld te vragen
Den me oma begint te brullen
Kom maar eens
Zie di rifle pon di wall
Kom maar eens
Jimmy heeft gevoetbald
Kom maar eens
Zie het, dem pijl splash 'pon di muur, een ander lichaam weg'
Miggle dag iedereen plezier gedaan
Oh wat een isme
Ik huil vals spel
Wie is er dood in de gevangenis?
Steppin' up inna leeftijd
Zie dat ze difya van brandstof voorzien
Woede aanmoedigen
Ze bereiken snel het revolutiestadium
Wanneer bedtijd komt, kogel in mijn oren
Hoe dem zo wrede man doet het vijf jaar
Yo, maar tijd, tijd, tijd
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Als niemand beweegt, raakt niemand gewond
Het is een avondklok een drop
En ik realiseer me dat
Het plichtsgetrouwe werk weh dem a do
Dem gewoon niet gaan stoppen
Me kolenkachel kick over
Dressoir glas smash
Dem gebruiken een voorhamer
Lik me deurslot af
Dem check, zeg me een di Ras we verkopen gelei-kokosnoot
Dem nuh zie me 'pon di eindigt een verkopen Star en Kisko Pops
Dus zie je me niet allemaal tulbandjongen, je wilt me doorzoeken
Pon top een dat je nog steeds komt om geld te vragen
Den me oma begint te brullen
Kom maar eens
Zie di geweer 'pon di wall'
Kom maar eens
Jimmy heeft gevoetbald
Kom maar eens
Zie het, dem pijl splash 'pon di muur, een ander lichaam weg'
Miggle dag iedereen plezier gedaan
Oh wat een isme
Ik huil vals spel
Wie is er dood in de gevangenis?
Steppin' up inna leeftijd
Zie dat ze difya van brandstof voorzien
Woede aanmoedigen
Ze bereiken snel het revolutiestadium
Wanneer bedtijd komt, kogel in mijn oren
Hoe dem zo wrede man doet het vijf jaar
Yo, maar tijd, tijd, tijd
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Niemand beweegt, niemand raakt gewond (bim!)
Als niemand beweegt, raakt niemand gewond
Di jongeren dem a ball
Kom maar eens
Dem lock off di danser
Kom maar eens
Niemand beweegt, niemand raakt gewond, niemand rent
Kom maar eens
Whoy, dem a come
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt