
Hieronder staat de songtekst van het nummer Solace , artiest - Lustral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lustral
I watch you tremble in a troubled place
let me help you
i’m on your side
tears are rolling down your shattered face
let me assure you
look into my eyes
can’t you see how this was meant to be
i know where you belong
when your soul is screaming for a friend
look into my eyes
every heart sleeps trough the universe
when you need shelter
rest by my side
trough your journey on this fragile earth
when you seek silence
look into my eyes (in your eyes)
can’t you see how this was meant to be (in your heart)
i know where you belong (in your life)
when your soul is screaming for a friend
look into my eyes
the night that you should light a candle
and cross the dark nights
you won’t ever need to doubt me
i’ll never let you down (down down)
(in your eyes)
can’t you see how this was meant to be (in your heart)
i know where you belong (in your life)
when your soul is screaming for a friend
look into my eyes (in your eyes)
(in your heart)
(in your life)
(in your heart)
Ik zie je beven op een onrustige plek
laat me je helpen
ik sta aan jouw kant
tranen rollen over je verbrijzelde gezicht
laat me je verzekeren
kijk in mijn ogen
kun je niet zien hoe dit bedoeld was?
ik weet waar je thuishoort
wanneer je ziel schreeuwt om een vriend
kijk in mijn ogen
elk hart slaapt door het heelal
wanneer je onderdak nodig hebt
rust aan mijn zijde
door je reis op deze fragiele aarde
wanneer je stilte zoekt
kijk in mijn ogen (in jouw ogen)
kan je niet zien hoe dit bedoeld was (in je hart)
ik weet waar je thuishoort (in je leven)
wanneer je ziel schreeuwt om een vriend
kijk in mijn ogen
de nacht dat je een kaars moet aansteken
en steek de donkere nachten over
je hoeft nooit meer aan me te twijfelen
ik zal je nooit teleurstellen (naar beneden)
(in jouw ogen)
kan je niet zien hoe dit bedoeld was (in je hart)
ik weet waar je thuishoort (in je leven)
wanneer je ziel schreeuwt om een vriend
kijk in mijn ogen (in jouw ogen)
(in je hart)
(in jouw leven)
(in je hart)
Lustral • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt