Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosebud , artiest - Lush met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lush
I am holding my breath
Closer to death
Waiting for a chance
Sleep now, lie in the bed
That’s when I sent my curse
Into your heart
The fragile fantasy expires
If you won’t do what they desire
But in the heat of the lights
It’s harder to say no
You look so vulnerable, alone
They’re just having some fun
How is it … if you wear a smile
I will pluck out their eyes
Throwing their worthless gift into the fire
A drop of blood is all it takes
To close your eyes and seal your fate
And when the fireworks end
A hundred will pass
I’ll hold no happiness in my heart
Goodnight, my baby girl
And dream of paradise
My thorns will cradle you with love
I am holdng my breath
Closer to death
Waiting for my chance
Ik houd mijn adem in
Dichter bij de dood
Wachten op een kans
Slaap nu, lig in bed
Toen stuurde ik mijn vloek
In je hart
De fragiele fantasie verloopt
Als je niet doet wat ze willen
Maar in de hitte van de lichten
Het is moeilijker om nee te zeggen
Je ziet er zo kwetsbaar uit, alleen
Ze hebben gewoon lol
Hoe is het... als je een glimlach draagt?
Ik zal hun ogen eruit plukken
Hun waardeloze geschenk in het vuur gooien
Een druppel bloed is alles wat nodig is
Om je ogen te sluiten en je lot te bezegelen
En als het vuurwerk stopt
Honderd gaat voorbij
Ik zal geen geluk in mijn hart bewaren
Welterusten, mijn kleine meisje
En droom van het paradijs
Mijn doornen zullen je met liefde wiegen
Ik houd mijn adem in
Dichter bij de dood
Wachten op mijn kans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt