Olympia - Lush

Will I ever be Olympia?

Will I ever be a girl like her?

Will I ever have to say the word

And instantly I’ll be adored?

Could I ever deign to have the look

Instead of have to read a book?

Will I ever be Olympia?

Will I ever be a girl like her?

And if ever there’s a will

There’s a place in Notting Hill

You can go and visit still

And if ever there’s a way

To find a hopeful ray

Will I find it out today?

Will I ever be Olympia?

Could I ever have a cat like her?

Could I ever lie around all day

Eating chocolate and marmalade?

Now it’s time to find the perfect world

Dress myself up like the perfect girl

Could I ever be Olympia?

Could I ever be in love like her?

In the chaos of our lives

Can we ever find the time

To cherish feeling fine

And in the aftermath of pain

Can the balance be regained?

Can we ever be the same?

And now, time to switch off

Sit down, turn the lights off

Lie back, treat this sofa like your own

Look out, here comes trouble

Look out, we’re in a muddle

Keep running 'til you find you’ve reached your home

Could I ever be Olympia?

In the chaos of our lives

Can we ever find the time

To cherish feeling fine

And in the aftermath of pain

Can the balance be regained?

Can we ever be the same?

Zal ik ooit Olympia zijn?

Zal ik ooit een meisje zijn zoals zij?

Zal ik ooit het woord moeten zeggen?

En ik zal meteen aanbeden worden?

Zou ik me ooit kunnen verwaardigen om de look te hebben?

In plaats van een boek te moeten lezen?

Zal ik ooit Olympia zijn?

Zal ik ooit een meisje zijn zoals zij?

En als er ooit een testament is

Er is een plaats in Notting Hill

Je kunt nog steeds op bezoek gaan

En als er ooit een manier is

Een hoopvolle straal vinden

Zal ik het vandaag ontdekken?

Zal ik ooit Olympia zijn?

Zou ik ooit een kat kunnen hebben zoals zij?

Zou ik ooit de hele dag kunnen liggen?

Chocolade en marmelade eten?

Nu is het tijd om de perfecte wereld te vinden

Verkleed mezelf als het perfecte meisje

Zou ik ooit Olympia kunnen zijn?

Zou ik ooit verliefd kunnen zijn zoals zij?

In de chaos van ons leven

Kunnen we ooit de tijd vinden?

Om je goed te voelen

En in de nasleep van pijn

Kan het saldo worden teruggevorderd?

Kunnen we ooit hetzelfde zijn?

En nu, tijd om uit te schakelen

Ga zitten, doe de lichten uit

Leun achterover, behandel deze bank als die van jou

Kijk uit, hier komen problemen

Pas op, we zitten in de war

Blijf rennen totdat je merkt dat je je huis hebt bereikt

Zou ik ooit Olympia kunnen zijn?

In de chaos van ons leven

Kunnen we ooit de tijd vinden?

Om je goed te voelen

En in de nasleep van pijn

Kan het saldo worden teruggevorderd?

Kunnen we ooit hetzelfde zijn?