Day by Day - Lunafly
С переводом

Day by Day - Lunafly

Альбом
Day by Day
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
192210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Day by Day , artiest - Lunafly met vertaling

Tekst van het liedje " Day by Day "

Originele tekst met vertaling

Day by Day

Lunafly

Оригинальный текст

I‘m singing in the rain

To keep my hope alive

Cause I‘m dreaming that I’m sinking again

I‘m singing in the rain

What a feeling

I know I gotta fight with my head again

It ain’t easy you know

To leave the darkness behind

Oh I‘m waiting day by day yeah yeah

Hoping that I won’t betray me yeah yeah yeah

I will watch the passing hands slowly push me along

And I‘m waiting day by day now yeah yeah yeah

For a new me to be born I say yeah yeah yeah

I‘m singing in the rain

To stop the falling pain

I think I see the light it’s shining on me

Could this be my way out

Something to shout about

Hoping that I will always lie among the stars

It ain’t easy you know

To leave the darkness behind

Oh I‘m waiting day by day yeah yeah

Hoping that I won’t betray me yeah yeah yeah

I will watch the passing hands slowly push me along

And I‘m waiting day by day now yeah yeah yeah

Every time that I hear your voice, I grow I grow I grow

Endless waiting I can’t control yeah

I wonder if you hear me now oh hear my cry

I‘m singing in the rain

To keep my hope alive

Cause I‘m dreaming that I’m sinking again

Oh I‘m waiting day by day yeah yeah

Hoping that I won’t betray me yeah yeah yeah

I will watch the passing hands slowly push me along

And I‘m waiting day by day now yeah yeah yeah

For a new me to be born I say yeah yeah yeah

Перевод песни

Ik zing in de regen

Om mijn hoop levend te houden

Want ik droom dat ik weer aan het zinken ben

Ik zing in de regen

Wat een gevoel

Ik weet dat ik weer met mijn hoofd moet vechten

Het is niet gemakkelijk, weet je?

Om de duisternis achter je te laten

Oh, ik wacht van dag tot dag yeah yeah

In de hoop dat ik me niet zal verraden yeah yeah yeah

Ik zal kijken hoe de passerende handen me langzaam voortduwen

En ik wacht nu dag na dag yeah yeah yeah

Voor een nieuwe ik om geboren te worden, zeg ik yeah yeah yeah

Ik zing in de regen

Om de vallende pijn te stoppen

Ik denk dat ik het licht zie dat op mij schijnt

Zou dit mijn uitweg kunnen zijn?

Iets om over te schreeuwen

In de hoop dat ik altijd tussen de sterren zal liggen

Het is niet gemakkelijk, weet je?

Om de duisternis achter je te laten

Oh, ik wacht van dag tot dag yeah yeah

In de hoop dat ik me niet zal verraden yeah yeah yeah

Ik zal kijken hoe de passerende handen me langzaam voortduwen

En ik wacht nu dag na dag yeah yeah yeah

Elke keer dat ik je stem hoor, groei ik, groei ik groei

Eindeloos wachten, ik heb geen controle yeah

Ik vraag me af of je me nu hoort oh hoor mijn schreeuw

Ik zing in de regen

Om mijn hoop levend te houden

Want ik droom dat ik weer aan het zinken ben

Oh, ik wacht van dag tot dag yeah yeah

In de hoop dat ik me niet zal verraden yeah yeah yeah

Ik zal kijken hoe de passerende handen me langzaam voortduwen

En ik wacht nu dag na dag yeah yeah yeah

Voor een nieuwe ik om geboren te worden, zeg ik yeah yeah yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt