hausflur - LUNA

hausflur - LUNA

  • Jaar van uitgave: 2022
  • Taal: Duits
  • Duur: 2:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer hausflur , artiest - LUNA met vertaling

Tekst van het liedje " hausflur "

Originele tekst met vertaling

hausflur

LUNA

Originele tekst

Keine Ahnung, wie’s dir geht

Haben uns schon Wochen nicht gesehen

Ist zu wenig nur zu reden

Jeden Abend vorm Schlafengehen

Fahr im Zug an deiner Stadt vorbei, doch steig nicht aus

Würd gern bleiben, doch es geht nicht und du weißt es auch

Glaub mir, man, es tut mir leid

Mich zu lieben ist nicht immer leicht

Ich hab alles, doch nichts, was ich grad brauch

Du rufst an und ich leg auf

Scheiße, du fehlst hier neben mir

Doch wir können beide nichts dafür

Würd so gern mit dir im Hausflur stehen

Und zusammen chillen nachts um drei, bis einer rauchen geht

Du bist so oft alleine, so wie ich

Dieses Bett ist so groß hier ohne dich

Würd so gern mit dir im Hausflur stehen

Du in meinem Hoodie, wenn wir rauchen gehen

Macht’s es schlimmer, wenn ich dir schreib?

Ich hätt dich so gern dabei

Ist zu wenig nur zu reden

Denn wir schlafen trotzdem alleine ein

Ey, ich würd so gern mit dir im Hausflur stehen

Die letzte Kippe rauchen und dann schlafen gehen

Glaub mir, man, es tut mir leid

Ich weiß, wir haben zu wenig Zeit

Ich hab alles, doch nichts, was ich grad brauch

Du rufst an und du legst auf

Scheiße, du fehlst hier neben mir

Doch wir können beide nichts dafür

Würd so gern mit dir im Hausflur stehen

Und zusammen chillen nachts um drei, bis einer rauchen geht

Du bist so oft alleine, so wie ich

Dieses Bett ist so groß hier ohne dich

Ich würd so gern mit dir im Hausflur stehen

Du in meinem Hoodie, wenn wir rauchen gehen

Ich würd so gern mit dir im Hausflur stehen

Ich würd so gern mit dir im Hausflur stehen

Wir sind zu oft alleine, du und ich

Doch glaub mir, ich lieb dich mehr als mich

Würd so gern mit dir im Hausflur stehen

Und keiner von den Nachbarn muss uns traurig sehen

Liedvertaling

Ik heb geen idee hoe het met je gaat

Hebben elkaar al weken niet gezien

Alleen praten is niet genoeg

Elke avond voor het slapen gaan

Ga met de trein langs je stad, maar stap niet uit

Zou graag willen blijven, maar het kan niet en dat weet je ook

Geloof me man het spijt me

Van mij houden is niet altijd gemakkelijk

Ik heb alles, maar niets dat ik nu nodig heb

Jij belt en ik hang op

Shit, je mist hier naast mij

Maar geen van ons kan er iets aan doen

Zou graag bij jou in de gang willen staan

En samen chillen om drie uur 's nachts tot iemand gaat roken

Je bent net zo vaak alleen als ik

Dit bed is zo groot hier zonder jou

Zou graag bij jou in de gang willen staan

Jij in mijn hoodie als we gaan roken

Maakt het het erger als ik je sms?

Ik zou je graag bij me hebben

Alleen praten is niet genoeg

Omdat we nog steeds alleen in slaap vallen

Hé, ik zou graag bij je in de gang zijn

Rook de laatste sigaret en ga dan slapen

Geloof me man het spijt me

Ik weet dat we weinig tijd hebben

Ik heb alles, maar niets dat ik nu nodig heb

Je belt en je hangt op

Shit, je mist hier naast mij

Maar geen van ons kan er iets aan doen

Zou graag bij jou in de gang willen staan

En samen chillen om drie uur 's nachts tot iemand gaat roken

Je bent net zo vaak alleen als ik

Dit bed is zo groot hier zonder jou

Ik zou graag bij je in de gang staan

Jij in mijn hoodie als we gaan roken

Ik zou graag bij je in de gang staan

Ik zou graag bij je in de gang staan

We zijn te vaak alleen, jij en ik

Maar geloof me, ik hou meer van jou dan van mij

Zou graag bij jou in de gang willen staan

En geen van de buren hoeft ons verdrietig te zien

Andere nummers van deze artiest:

4

Forest Gump

Tarcis, LUNA • 2020

6

Mvp

Tarcis, LUNA • 2020

8

But You

LUNA • 2017

11

Centrum

De Danske Hyrder, LUNA • 2021

12

Vagabundi

Fobia Kid, LUNA, DYMER • 2018

14

Dream

LUNA • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt