The Sky - Luminous Orange

See the sky

I ssee you say something, can't hear them

(i'm) wide awake and freezing

The sky have all the shades of blue, clear enough to cry

If fears and tears were the only things

Which could move your heart

Cold light of morning stars are fading

[remember the pettern of your shirts

I couldn’t keep my eyes open

'cos the Sun was too sharp]

I’ve lost my way to get back where we were]

The pale moon is floating in dawning sky

Now i wish, i only wish you ease me

Looked into my eyes

We listened to the ebb and flow of the distant sea

You whispered to me that i was like sweet to your heart

Your hasky voice made me a little sad

[the black and white photographs reminds

Me of that cloudy silver skies

Were you really there?

where you really talking to me?

We’ve lost our way to get back where we were]

Now i’ve forgotten many thing

Hard to find the way to say to you, see the sky

Now i wish, i only wish you ease me

But the night wing, only brings dead silence

Zie de lucht

Ik zie dat je iets zegt, ik kan ze niet horen

(ik ben) klaarwakker en ijskoud

De lucht heeft alle tinten blauw, helder genoeg om te huilen

Als angsten en tranen de enige dingen waren

Die je hart zou kunnen bewegen

Het koude licht van de ochtendsterren vervaagt

[denk aan de petten van je shirts

Ik kon mijn ogen niet openhouden

omdat de zon te scherp was]

Ik ben de weg kwijt om terug te komen waar we waren]

De bleke maan zweeft in de ochtendhemel

Nu zou ik willen, ik zou alleen willen dat je me geruststelt

In mijn ogen gekeken

We luisterden naar de eb en vloed van de verre zee

Je fluisterde tegen me dat ik lief was voor je hart

Je hese stem maakte me een beetje verdrietig

[de zwart-witfoto's herinneren eraan

Ik van die bewolkte zilveren luchten

Was je er echt?

waar praat je echt tegen me?

We zijn de weg kwijt om terug te komen waar we waren]

Nu ben ik veel dingen vergeten

Moeilijk om de manier te vinden om tegen je te zeggen, zie de lucht

Nu zou ik willen, ik zou alleen willen dat je me geruststelt

Maar de nachtvleugel brengt alleen maar doodse stilte