
Hieronder staat de songtekst van het nummer Damn It , artiest - Luminize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luminize
I’ve been telling myself
That I’m fine on my own
Trying to be up
But I’m down to the bone
Cause I’m living a lie
Baby I’m living a lie
And the harder I’m trying
The harder I fall
I’m telling myself I don’t miss you at all
And I’m wondering why
Baby I’m wondering why
Oh I’m faking
That I’m standing tall
But I’m breaking
And every road that I’m taking
Is leading me back to the past
Damn it I’m loving you
Damn I’m not over you
I don’t wanna lie that I’m doing alright
Doing oh baby I’m doing alright
Damn it I let you go
Baby I didn’t know
It’s crazy to think
That I’m doing alright
Doing oh babe I ain’t doing alright
I’ve been telling myself
I was free from your spell
Dropped off in heaven
But woke up in hell
And I’m telling you why
Baby I’m telling you why
I’ve been fooling myself
I’d be cool without you
Played every card just to cover the truth
And it’s making me cry
Baby it’s making me cry
Oh I’m waking up to a world that is shaking
And every turn that I’m taking
Is leading me into your arms
Damn it I’m loving you
Damn I’m not over you
I don’t wanna lie that I’m doing alright
Doing oh baby I’m doing alright
Damn it I let you go
Baby I didn’t know
It’s crazy to think
That I’m doing alright
Doing oh babe I ain’t doing alright
I know that I’ve been a fool
And I’m sorry for the rest of my life
How could I think that I’d make it
Without you I’ll never survive
I’ve been telling myself
That I’m fine on my own
Trying to be up
But I’m down to the bone
Cause I’m living a lie
Baby I’m living a lie
Damn it I’m loving you
Damn I’m not over you
I don’t wanna lie that I’m doing alright
Doing oh baby I’m doing alright
Damn it I let you go
Baby I didn’t know
It’s crazy to think
That I’m doing alright
Doing oh babe I ain’t doing alright
Ik heb tegen mezelf gezegd
Dat ik het prima alleen doe
Proberen wakker te zijn
Maar ik ben tot op het bot
Want ik leef in een leugen
Schat, ik leef in een leugen
En hoe harder ik mijn best doe
Hoe harder ik val
Ik zeg tegen mezelf dat ik je helemaal niet mis
En ik vraag me af waarom
Schat, ik vraag me af waarom
Oh ik doe alsof
Dat ik rechtop sta
Maar ik breek
En elke weg die ik neem
Leidt me terug naar het verleden
Verdomme ik hou van je
Verdomme, ik ben nog niet over je heen
Ik wil niet liegen dat het goed met me gaat
Doet oh schat, het gaat goed met me
Verdomme, ik heb je laten gaan
Schat, ik wist het niet
Het is gek om te denken
Dat het goed met me gaat
Het gaat niet goed met me, oh schat
Ik heb tegen mezelf gezegd
Ik was verlost van je betovering
Gedropt in de hemel
Maar werd wakker in de hel
En ik vertel je waarom
Schat, ik vertel je waarom
Ik heb mezelf voor de gek gehouden
Ik zou cool zijn zonder jou
Elke kaart gespeeld om de waarheid te verbergen
En het maakt me aan het huilen
Schat, ik moet huilen
Oh ik word wakker in een wereld die aan het trillen is
En elke bocht die ik neem
Leidt me in jouw armen
Verdomme ik hou van je
Verdomme, ik ben nog niet over je heen
Ik wil niet liegen dat het goed met me gaat
Doet oh schat, het gaat goed met me
Verdomme, ik heb je laten gaan
Schat, ik wist het niet
Het is gek om te denken
Dat het goed met me gaat
Het gaat niet goed met me, oh schat
Ik weet dat ik een dwaas ben geweest
En het spijt me voor de rest van mijn leven
Hoe kon ik denken dat ik het zou halen
Zonder jou zal ik het nooit overleven
Ik heb tegen mezelf gezegd
Dat ik het prima alleen doe
Proberen wakker te zijn
Maar ik ben tot op het bot
Want ik leef in een leugen
Schat, ik leef in een leugen
Verdomme ik hou van je
Verdomme, ik ben nog niet over je heen
Ik wil niet liegen dat het goed met me gaat
Doet oh schat, het gaat goed met me
Verdomme, ik heb je laten gaan
Schat, ik wist het niet
Het is gek om te denken
Dat het goed met me gaat
Het gaat niet goed met me, oh schat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt