Hieronder staat de songtekst van het nummer Air To Breathe , artiest - Lumidee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lumidee
You know exactly what to say, when im tryin to get my way, you know exactly
what to do, to shatta up my point of view,
Mayb me feelin happy feels just strange, and i can see it in your face,
it bothers you to see me smile, i guess you’d rather
See me down
It’s hard enough to ease the pain, when your not willing to change,
placeing all the blame on me, atlast there’s
Finnaly air to breathe
It’s somethin that just gets inside of me that i cant even hide,
its breaking me down piece by piece, how could you make
Me feel so week, i cant remember whats in love, cause me and you know it’s not
us, there aint no kisses or no hugs, so whats
The point we dun gave up It’s hard enough to ease the pain, when your not willing to change,
placeing all the blame on me, atlast there’s
Finnaly air to breathe
Why (why) when i touch you, you push me aside (aside), feeling that you dont
wanna try (try), any kind of love you deny
(deny)
It’s hard enough to ease the pain, when your not willing to change,
placeing all the blame on me, atlast there’s
Finnaly air to breathe
Je weet precies wat je moet zeggen, als ik mijn zin probeer te krijgen, weet je het precies
wat te doen, om mijn standpunt te verbeteren,
Misschien dat ik me gelukkig voel, voelt gewoon raar, en ik kan het aan je gezicht zien,
het stoort je om me te zien glimlachen, ik denk dat je dat liever hebt
Zie me neer
Het is al moeilijk genoeg om de pijn te verzachten, als je niet bereid bent te veranderen,
alle schuld bij mij neerleggen, eindelijk is er
Eindelijk lucht om in te ademen
Het is iets dat gewoon in me opkomt dat ik niet eens kan verbergen,
het breekt me stuk voor stuk op, hoe zou je het kunnen maken?
Ik voel me zo week, ik kan me niet herinneren wat verliefd is, want ik en je weet dat het niet zo is
wij, er zijn geen kussen of knuffels, dus wat is dat?
Het punt dat we hebben opgegeven. Het is al moeilijk genoeg om de pijn te verzachten, als je niet bereid bent te veranderen,
alle schuld bij mij neerleggen, eindelijk is er
Eindelijk lucht om in te ademen
Waarom (waarom) als ik je aanraak, duw je me opzij (opzij), met het gevoel dat je dat niet doet
wil proberen (proberen), elke vorm van liefde die je ontkent
(ontkennen)
Het is al moeilijk genoeg om de pijn te verzachten, als je niet bereid bent te veranderen,
alle schuld bij mij neerleggen, eindelijk is er
Eindelijk lucht om in te ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt