Aquilo - Lulu Santos
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Portugees
- Duur: 4:04
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquilo , artiest - Lulu Santos met vertaling
Tekst van het liedje " Aquilo "
Originele tekst met vertaling
Aquilo
Lulu Santos
Originele tekst
Outra vez a mesma história
Volta sempre acontecer
Vai passar de hora em hora
Depois que ligarem a TV
Veja as sombras coloridas
Sussurando em som surround
Deslizando na avenida
Meio alheio ao temporal
E não tem vacilo nem engano
Que estrague nosso plano
Isto é, se for
Aquilo que chamam amor
Aquilo que chamam amor
Aquilo que chamam…
Outra vez a mesma história
Volta sempre acontecer
Vai passar de hora em hora
Depois que ligarem a TV
Veja as sombras coloridas
Sussurando em som surround
Deslizando na avenida
Meio alheio ao temporal
E não tem vacilo nem engano
Que estrague nosso plano
Isto é, se for
Aquilo que chamam amor
Aquilo que chamam amor
Aquilo que chamam…
E não tem vacilo nem engano
Que estrague nosso plano
Isto é, se for
Aquilo que chamam amor
Aquilo que chamam amor
Aquilo que chamam…
Outra vez a mesma história
Liedvertaling
Weer hetzelfde verhaal
kom altijd terug
Het zal van uur tot uur gaan
Nadat ze de tv hebben aangezet
Zie de gekleurde schaduwen
Fluisteren in surround sound
De laan afglijden
Half onbewust van het weer
En er is geen aarzeling of fout
Dat verpest ons plan
Dat wil zeggen, als
wat ze liefde noemen
wat ze liefde noemen
Hoe noemen ze...
Weer hetzelfde verhaal
kom altijd terug
Het zal van uur tot uur gaan
Nadat ze de tv hebben aangezet
Zie de gekleurde schaduwen
Fluisteren in surround sound
De laan afglijden
Half onbewust van het weer
En er is geen aarzeling of fout
Dat verpest ons plan
Dat wil zeggen, als
wat ze liefde noemen
wat ze liefde noemen
Hoe noemen ze...
En er is geen aarzeling of fout
Dat verpest ons plan
Dat wil zeggen, als
wat ze liefde noemen
wat ze liefde noemen
Hoe noemen ze...
Weer hetzelfde verhaal
Andere nummers van deze artiest:
Tudo com você
Lulu Santos • 1983
Tudo azul
Lulu Santos • 1983
Certas coisas
Lulu Santos • 1983
Ronca, ronca
Lulu Santos • 1983
Scarlet Moon
Lulu Santos • 1983
Mamãe Natureza
Lulu Santos • 2017
Tempos Modernos
Make U Sweat, Lulu Santos • 2018
Mania De Você
Lulu Santos • 2017
Paradise Brasil
Lulu Santos • 2017
Ovelha Negra
Lulu Santos • 2017
Caso Sério
Lulu Santos • 2017
Ele Falava Nisso Todo Dia
Marcelo Costa, Lulu Santos • 2019
Noite
Lulu Santos, Don L, Silva • 2015
Inocentes
Melim, Lulu Santos • 2021
Um certo alguém
Lulu Santos • 1983
Toda Forma De Amor
Make U Sweat, Lulu Santos • 2019
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt