I Fell in Love with an 00 Scale Wife - Luke Haines

I fell in love with an 00 scale wife, it was divine

She’s stuck together with glue and so am I

My scale wife, her tiny feet, enormous breasts

Where I lay my shrunken head

We ran away and set our sails to sea

In a paper boat

Washed a gretna green in a matchstick church

We had eloped, she gave birth to a model kit

For ten years or more we lived in bliss

I sat at home practising guitar

I had a plan to conquer the world as an 00 scale rockstar

I did it, man

She ran away back to mom

Back to Twickenham in a dinky car

Now she sits on the shelf staring at the stars

By the biscuit jar

And I travel the world in a midget submarine

A tiny rockstar

I fell in love with an 00 scale wife

Ik werd verliefd op een vrouw op schaal 00, het was goddelijk

Ze zit aan elkaar geplakt met lijm en ik ook

Mijn schaalvrouw, haar kleine voetjes, enorme borsten

Waar ik mijn gekrompen hoofd neerleg

We renden weg en zetten onze zeilen op zee

In een papieren bootje

Een gretna groen gewassen in een luciferkerkje

We waren weggelopen, ze is bevallen van een modelkit

Tien jaar of langer leefden we in gelukzaligheid

Ik zat thuis gitaar te oefenen

Ik had een plan om de wereld te veroveren als een rockster op schaal 00

Ik heb het gedaan, man

Ze rende terug naar mama

Terug naar Twickenham in een dinky auto

Nu zit ze op de plank naar de sterren te staren

Bij de koektrommel

En ik reis de wereld rond in een mini-onderzeeër

Een kleine rockster

Ik werd verliefd op een vrouw op schaal 00