
Hieronder staat de songtekst van het nummer SAY IT BACK , artiest - Luke Christopher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Christopher
I’m not too proud to say sorry, yeah
But you better say it to me
Yeah, no, not too hard to say, «I need you», sometimes
But you better say it to me, oh-ooh-oh-oh, me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me, me
'Cause good love isn’t free
And if you dressing up, I hope you do it just for me
Or just for yourself
I say in your light top bed, not let nobody else
You say in your light top bed, not fuck nobody else
Not supposed to be sensitive, but I’d be it anyway
You’re not supposed to see me like this but you see it anyway
I say it to your face
I just got to tell you, baby, I just gotta say it, baby
I’m not too proud to say sorry, yeah
But you better say it to me, yeah
Yeah, no, not too hard to say, «I need you», sometimes
But you better say it to me, oh-ooh-oh-oh, me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Oh, you know we could be magic
I just need to hear you, hear you say it back to me
Ik ben niet te trots om sorry te zeggen, yeah
Maar je kunt het beter tegen me zeggen
Ja, nee, soms is het niet zo moeilijk om te zeggen: "Ik heb je nodig".
Maar je kunt het maar beter tegen me zeggen, oh-ooh-oh-oh, mij
Oh, je weet dat we magisch zijn
Ik moet je gewoon horen, je het horen zeggen tegen mij
Oh, je weet dat we magisch zijn
Ik moet je gewoon horen, je het horen zeggen tegen mij, mij
Want goede liefde is niet gratis
En als je je verkleedt, hoop ik dat je het alleen voor mij doet
Of gewoon voor jezelf
Ik zeg in je lichte bed, laat niemand anders
Je zegt in je lichte bed, niemand anders neuken
Het zou niet gevoelig moeten zijn, maar ik zou het toch zijn
Het is niet de bedoeling dat je me zo ziet, maar je ziet het toch
Ik zeg het in je gezicht
Ik moet je gewoon zeggen, schat, ik moet het gewoon zeggen, schat
Ik ben niet te trots om sorry te zeggen, yeah
Maar je kunt het maar beter tegen me zeggen, yeah
Ja, nee, soms is het niet zo moeilijk om te zeggen: "Ik heb je nodig".
Maar je kunt het maar beter tegen me zeggen, oh-ooh-oh-oh, mij
Oh, je weet dat we magisch zijn
Ik moet je gewoon horen, je het horen zeggen tegen mij
Oh, je weet dat we magisch zijn
Ik moet je gewoon horen, je het horen zeggen tegen mij
Oh, je weet dat we magisch zijn
Ik moet je gewoon horen, je het horen zeggen tegen mij
Oh, je weet dat we magisch zijn
Ik moet je gewoon horen, je het horen zeggen tegen mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt