
Hieronder staat de songtekst van het nummer HARDEST PART , artiest - Luke Christopher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Christopher
But for me, it’s way more personal than that
Just to find someone who really gives a damn 'bout me
But is it wrong that I just want you to care?
Baby, life just isn’t fair 'less I got you
'Cause when I’m with you I’m not a superstar, I’m just a man
And I ain’t scared to kiss you, girl, or hold your hand
And the strangest thing happens all on me when you laugh
But the hardest part about loving you is that you don’t love me back
Ain’t it crazy when your mind’s all in a twist?
(Hah, I got 'em now)
Or maybe my mind’s still on my heart trip, oh-ooh-ooh
Yeah, you said, «Never», you said, «Never be the same"(Yeah, uh)
Well, baby, I’m the one that takes the blame (Take the blame)
But is it wrong that I just want you to care?
Baby, life just isn’t fair 'less I got you
'Cause with you I’m more than a superstar, more than a man
And I ain’t scared to kiss you, girl, or hold your hand
And the strangest thing happens to me when you laugh
But the hardest part of loving, girl…
'Cause when I’m with you I’m not a superstar, I’m just a man
And I ain’t scared to kiss you, girl, or hold your hand
And the strangest thing happens all on me when you laugh
But the hardest part about loving you is that you don’t love me back
Maar voor mij is het veel persoonlijker dan dat
Gewoon om iemand te vinden die echt om me geeft
Maar is het verkeerd dat ik alleen wil dat je erom geeft?
Schat, het leven is gewoon niet eerlijk 'tenzij ik jou heb'
Want als ik bij jou ben, ben ik geen superster, ik ben gewoon een man
En ik ben niet bang om je te kussen, meisje, of je hand vast te houden
En het vreemdste gebeurt er allemaal met mij als je lacht
Maar het moeilijkste aan van je houden is dat je niet meer van me houdt
Is het niet gek als je geest helemaal in de war is?
(Hah, ik heb ze nu)
Of misschien zijn mijn gedachten nog steeds op mijn hartreis, oh-ooh-ooh
Ja, je zei, «Nooit», je zei, «Nooit meer hetzelfde zijn" (Ja, uh)
Wel, schat, ik ben degene die de schuld op zich neemt (de schuld op zich nemen)
Maar is het verkeerd dat ik alleen wil dat je erom geeft?
Schat, het leven is gewoon niet eerlijk 'tenzij ik jou heb'
Want met jou ben ik meer dan een superster, meer dan een man
En ik ben niet bang om je te kussen, meisje, of je hand vast te houden
En het vreemdste gebeurt er met me als je lacht
Maar het moeilijkste van liefhebben, meid...
Want als ik bij jou ben, ben ik geen superster, ik ben gewoon een man
En ik ben niet bang om je te kussen, meisje, of je hand vast te houden
En het vreemdste gebeurt er allemaal met mij als je lacht
Maar het moeilijkste aan van je houden is dat je niet meer van me houdt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt