
Hieronder staat de songtekst van het nummer DON'T LOOK BACK , artiest - Luke Christopher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Christopher
I’ve been thinking 'bout you, babe
Every damn night, every day
Way I feel will never change
It’s a crazy thing to say
I’ve been in my head all day
Wondering if you, you might feel the same
What if we just ran away?
Don’t look back, don’t look away
Don’t look back, don’t look back
Don’t look away, don’t look away
Don’t look back, don’t look back
Don’t look away, don’t look away
I’m still thinking 'bout you, babe
Every damn night, every day
Never wanna take a break
Through the hard times, I will stay
And I know it’s not a secret
Hard to wake up without a reason
Never will I ever hesitate, no
I just wanna show you what I’m made of
Somebody to hold down when it’s cold out
Put your hair back, let your toes out
Wanna give you something that’s new
I know it’s always the proof
Oh, take my word, one day there’ll be wedding bells
I don’t know what you heard, baby girl, I’m scared as hell
You could be like Bonnie and I could be like Clyde
Us against the world 'til the day we die
I’ve been in my head all day
Wondering if you, you might feel the same
What if we just ran away?
Don’t look back, don’t look away
Don’t look back, don’t look back
Don’t look away, don’t look away
Don’t look back, don’t look back
Don’t look away, don’t look away
I’ve been thinking 'bout you, babe
Every damn night, every day
Ik heb aan jou gedacht, schat
Elke verdomde nacht, elke dag
Hoe ik me voel, zal nooit veranderen
Het is gek om te zeggen
Ik zit de hele dag in mijn hoofd
Ik vraag me af of jij misschien hetzelfde voelt
Wat als we gewoon zijn weggelopen?
Kijk niet achterom, kijk niet weg
Kijk niet achterom, kijk niet achterom
Kijk niet weg, kijk niet weg
Kijk niet achterom, kijk niet achterom
Kijk niet weg, kijk niet weg
Ik denk nog steeds aan jou, schat
Elke verdomde nacht, elke dag
Nooit een pauze willen nemen
Door de moeilijke tijden zal ik blijven
En ik weet dat het geen geheim is
Moeilijk om wakker te worden zonder reden
Nooit zal ik ooit aarzelen, nee
Ik wil je gewoon laten zien waar ik van gemaakt ben
Iemand om tegen te houden als het buiten koud is
Doe je haar naar achteren, laat je tenen naar buiten
Ik wil je iets nieuws geven
Ik weet dat dit altijd het bewijs is
Oh, geloof me, op een dag zullen er trouwklokken zijn
Ik weet niet wat je hebt gehoord, meisje, ik ben doodsbang
Jij zou kunnen zijn zoals Bonnie en ik zou kunnen zijn zoals Clyde
Ons tegen de wereld tot de dag dat we sterven
Ik zit de hele dag in mijn hoofd
Ik vraag me af of jij misschien hetzelfde voelt
Wat als we gewoon zijn weggelopen?
Kijk niet achterom, kijk niet weg
Kijk niet achterom, kijk niet achterom
Kijk niet weg, kijk niet weg
Kijk niet achterom, kijk niet achterom
Kijk niet weg, kijk niet weg
Ik heb aan jou gedacht, schat
Elke verdomde nacht, elke dag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt