
Hieronder staat de songtekst van het nummer Atlas , artiest - Luke Christopher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Christopher
Atlas said he’s dropping the world tonight
Think we deserve a couple of days
People wanting diamonds and pearls in life
I guess he couldn’t handle the weight
Who do you run to when the world beneath is gone?
'Cause there’s plenty good homes for the wicked here
And money does grow on trees
And the people looking up for the answers here
When the truth is lying at your feet
All that’s here is you and me
Michelangelo did the Sistine
2Pac is living down in South Jamaica
When I’m gone, I know you gon' miss me
They like how you gon' say that, 'for you even make it
How you gon' dream so fuckin big?
Who’re you?
The fuckin' savior!
You need a lover or a hater, either one could tame ya
You need some hard time in a school
You need some pharmaceuticals
You need somebody who ain’t you to come swoop and save ya
I need that fuckin bass up
I need that James Blake up
I’m out here singing like a rooster, I hope someone wakes up
I need some earmuffs when I hear you say «Go get that paper»
I’ma get it anyway but I ain’t tryna hear that
I don’t do them cliches
I don’t do them replays
We don’t do what you do
'Cause you follow what we say
Atlas said he’s dropping the world tonight
Think we deserve a couple of days
People wanting diamonds and pearls in life
I guess he couldn’t handle the weight
Who do you run to when the world beneath is gone?
'Cause there’s plenty good homes for the wicked here
And money does grow on trees
And the people looking up for the answers here
When the truth is lying at your feet
But as soon as that sky has fallen
I’ll be the first to drop down to my knees
And see if there’s something more than you and me
There’s people running to they loved ones
The freeways packed with empty cars
There’s people crowding in the churches
But they ain’t as crowded as the bars
I found my hope inside this music shit
I’m on a hill just writing bars
I think it’s crazy I’m not losing it
I ain’t looked once up at the stars
Have no fear, no fear
Still here, still here
No fear, no fear
Still here, still here
Dear God we’re full of size
Give us another sun
Maybe we’ll hear it over all these drunken lullabies
I burned my cash this morning
Nothing but rap this morning
I even posted on the 'gram so I can act important
No one left to honor us
Can’t check who the designer was
Looking cold as hell but all that ice is shining, blinding us
We the ones that lie to us
The shallow man is gone
Say he was draped up in Versace when that nigga died alone
Atlas zei dat hij vanavond de wereld laat vallen
Vind dat we een paar dagen verdienen
Mensen die diamanten en parels in het leven willen
Ik denk dat hij het gewicht niet aankon
Naar wie ren je als de wereld eronder weg is?
Omdat er hier genoeg goede huizen zijn voor de goddelozen
En geld groeit aan bomen
En de mensen die hier naar de antwoorden zoeken
Wanneer de waarheid aan je voeten ligt
Het enige dat hier is, zijn jij en ik
Michelangelo deed de Sixtijnse
2Pac woont in Zuid-Jamaica
Als ik weg ben, weet ik dat je me gaat missen
Ze vinden het leuk hoe je dat zegt, 'want je haalt het zelfs'
Hoe ga je zo verdomd groot dromen?
Wie ben je?
De verdomde redder!
Je hebt een minnaar of een hater nodig, beide kunnen je temmen
Je hebt wat tijd nodig op een school
Je hebt medicijnen nodig
Je hebt iemand nodig die jij niet bent om te komen duiken en je te redden
Ik heb die verdomde bas nodig
Ik wil dat James Blake omhoog
Ik ben hier aan het zingen als een haan, ik hoop dat iemand wakker wordt
Ik heb oorkappen nodig als ik je hoor zeggen: "Ga dat papier halen"
Ik snap het hoe dan ook, maar ik probeer dat niet te horen
Ik doe niet aan clichés
Ik doe ze geen herhalingen
Wij doen niet wat u doet
Omdat je volgt wat we zeggen
Atlas zei dat hij vanavond de wereld laat vallen
Vind dat we een paar dagen verdienen
Mensen die diamanten en parels in het leven willen
Ik denk dat hij het gewicht niet aankon
Naar wie ren je als de wereld eronder weg is?
Omdat er hier genoeg goede huizen zijn voor de goddelozen
En geld groeit aan bomen
En de mensen die hier naar de antwoorden zoeken
Wanneer de waarheid aan je voeten ligt
Maar zodra die lucht is gevallen
Ik zal de eerste zijn die op mijn knieën zakt
En kijk of er meer is dan jij en ik
Er rennen mensen naar hun dierbaren
De snelwegen vol met lege auto's
Er is een drukte van mensen in de kerken
Maar ze zijn niet zo druk als de bars
Ik vond mijn hoop in deze muziekshit
Ik ben op een heuvel en schrijf gewoon bars
Ik vind het gek dat ik het niet kwijtraak
Ik heb niet één keer naar de sterren gekeken
Heb geen angst, geen angst
Nog steeds hier, nog steeds hier
Geen angst, geen angst
Nog steeds hier, nog steeds hier
Lieve God, we zijn vol van grootte
Geef ons nog een zon
Misschien horen we het over al die dronken slaapliedjes heen
Ik heb vanmorgen mijn geld verbrand
Niets dan rap vanmorgen
Ik heb zelfs gepost op het 'gram zodat ik belangrijk kan doen'
Niemand meer om ons te eren
Kan niet controleren wie de ontwerper was
Ziet er zo koud uit als de hel, maar al dat ijs schijnt en verblindt ons
Wij degenen die tegen ons liegen
De oppervlakkige man is weg
Stel dat hij in Versace was gedrapeerd toen die nigga alleen stierf?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt