À Toa - LUKA

À Toa - LUKA

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer À Toa , artiest - LUKA met vertaling

Tekst van het liedje " À Toa "

Originele tekst met vertaling

À Toa

LUKA

Originele tekst

Ele estava ali

Ele estava ao lado

E eu nem percebi

Eu nem percebi

Sempre meio assim

Com olhar meio à toa

Ele sonha, ele voa

Mas ele estava sempre

Na lua

E eu pensava cá com meus botões

Pra onde esse amor vai me levar

Pra onde esse amor vai me levar

Se agora a tarde

Me perdoa

Eu nunca achei que você fosse

Má pessoa

Se agora a tarde me perdoa

Eu faço tudo que você quiser

Só pra te ter de novo em mim

Só pra te ter de novo em mim

Entre semi tons

Pausas e compassos

Fez se uma canção

Fez se uma canção

Eu com meus botões

Ele sempre sonhando

Compondo no mesmo tom

Mas ele estava sempre

Na lua

Eu queria ouvir outras canções

E o amor me levou pra ver o mar

O amor me levou pra ver o mar

Se agora a tarde me perdoa

Eu nunca achei que você fosse má pessoa

Se agora a tarde me perdoa

Eu faço tudo que você quiser

Só pra te ter de novo em mim

Só pra te ter de novo em mim

Se agora a tarde me perdoa

Liedvertaling

Hij was daar

Hij was naast

En ik heb het niet eens gemerkt

Ik heb het niet eens gemerkt

altijd zo'n beetje

Met een halfslachtige blik

Hij droomt, hij vliegt

Maar hij was altijd

Op de maan

En ik dacht hier met mijn knoppen

Waar zal deze liefde me heen brengen

Waar zal deze liefde me heen brengen

Als nu naar middag

Sorry

Ik had nooit gedacht dat je dat was

Slecht persoon

Als nu middag, vergeef me

Ik doe alles wat je wilt

Gewoon om je weer in mij te hebben

Gewoon om je weer in mij te hebben

tussen halve tonen

Pauzes en balken

Een liedje gemaakt

Een liedje gemaakt

Ik met mijn knoppen

hij droomt altijd

Componeren op dezelfde toon

Maar hij was altijd

Op de maan

Ik wilde andere nummers horen

En liefde nam me mee om de zee te zien

 liefde nam me mee om de zee te zien

Als nu middag, vergeef me

Ik had nooit gedacht dat je een slecht persoon was

Als nu middag, vergeef me

Ik doe alles wat je wilt

Gewoon om je weer in mij te hebben

Gewoon om je weer in mij te hebben

Als nu middag, vergeef me

Andere nummers van deze artiest:

3

Sometimes

Joseph Hines, Loretta, LUKA • 2012

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt