
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sigo , artiest - Luiza Possi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luiza Possi
Sigo levando, levando
Às vezes, mais alegre do que triste
Às vezes, mesmo torto ainda existe
Um sorriso pra ajudar
Passar por mais um dia
Sigo cantando, cantando
Às vezes sigo é catando
Cada pedaço, cada palavra
Para juntar em um refrão
Vou desviando
Pra não falar de solidão
Sigo levando
Catando, caindo
Vou procurando
Me levantando
E vou seguindo
Vou caminhando
Como dizia a canção
Não vejo problema em acreditar
Que pode chegar o dia em que algo floresça
Nada de mais, mas que aconteça
Sigo pra ver o sol
Eu quero ver o sol
Não quero ser mais só
Sigo olhando
Vou devagar
Vou procurando
Algum lugar pra encostar
A minha paz em algum lugar
Que tenha alguém
Que seja um cais
Para um abraço apertado
Pra dividir
Somar nunca é demais
Estar do lado
Poder curar, cicatrizar
Seguir em frente
Para buscar já é se aventurar
Sigo levando
Catando, caindo
Vou procurando
Me levantando
E vou seguindo
Vou caminhando
Como dizia a canção
Não vejo problema em acreditar
Que pode chegar um dia, em que algo floresça
Nada de mais, mas que aconteça
Sigo pra ver o sol
Eu quero ver o sol
Não quero ser mais só
Ik blijf nemen, nemen
Soms meer blij dan verdrietig
Soms bestaat zelfs kromme nog steeds
Een glimlach om te helpen
Ga door een andere dag
Ik blijf zingen, zingen
Soms blijf ik jagen
Elk stuk, elk woord
Meedoen in een refrein
ik ben aan het afleiden
Om nog maar te zwijgen over eenzaamheid
ik blijf nemen
plukken, vallen
ik ben aan het kijken
opstaan
En ik volg
ik ben aan het lopen
Zoals het liedje zei
Ik zie geen probleem in geloven
Dat de dag mag komen dat er iets bloeit
Niet veel, maar laat het gebeuren
Ik ga naar de zon
Ik wil de zon zien
Ik wil niet meer alleen zijn
ik blijf zoeken
ik ga langzaam
ik ben aan het kijken
ergens om te stoppen
Mijn vrede ergens
iemand hebben
Laat het een werf zijn
Voor een stevige knuffel
delen
Toevoegen is nooit te veel
aan de kant staan
Kan genezen, genezen
Ga verder
Zoeken is al ondernemen
ik blijf nemen
plukken, vallen
ik ben aan het kijken
opstaan
En ik volg
ik ben aan het lopen
Zoals het liedje zei
Ik zie geen probleem in geloven
Dat er een dag kan komen dat er iets bloeit
Niet veel, maar laat het gebeuren
Ik ga naar de zon
Ik wil de zon zien
Ik wil niet meer alleen zijn
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi • 2020
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi, Zizi Possi • 2016
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi, De Maria & Luiza Possi • 2018
Luiza Possi • 2020
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi • 2013
Luiza Possi • 2016
Luiza Possi, Ivete Sangalo • 2013
Gonzaguinha, Luiza Possi • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt